Exemples d'utilisation de N'implique aucunement en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ceci n'implique aucunement que l'existence.
This by no means involves the.Mais la sécurité alimentaire n'implique aucunement l'autosuffisance.
Il n'implique aucunement la social-démocratie.
Et cette expression n'implique aucunement un mariage.
Cela n'implique aucunement de revenir vivre dans des cavernes!
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
personnes impliquéesles personnes impliquéesacteurs impliquésles parties impliquéesaffaires impliquantentreprises impliquéesles acteurs impliquésenfants impliquéspays impliquéscas impliquant
Plus
Une demande de conseil n'implique aucunement un engagement.
The request for a proposal does not imply any commitment.Elle n'implique aucunement de devoir être d'accord avec l'autre.
It does absolutely not imply to agree with it.Mais la sécurité alimentaire n'implique aucunement l'autosuffisance.
Food security does not, however, mean self-sufficiency.Ceci n'implique aucunement que l'existence.
Le fait que le BELvue place des liens n'implique aucunement l'approbation de leur contenu.
The placing of links by the BELvue in no way implies approval of the content thereof.Ceci n'implique aucunement que les croyants religieux soient exclus des institutions publiques.
This does not in any way imply that religious believers are excluded from public institutions.À mon avis,agir ensemble n'implique aucunement uniformité et similitude.
In my opinion,acting together does not imply uniformity and sameness.La présence à l'Assemblée générale d'une délégation zaïroise, menée par le Ministre des relations extérieures du gouvernement de M. Faustin Birindwa, n'implique aucunement que la Communauté et ses Etats membres acceptent ce gouvernement.
The presence at the General Assembly of a Zairian delegation headed by the Minister for Foreign Affairs of the Government of Mr. Faustin Birindwa in no way implies that the Community and its member States accept that Government.L'utilisation de /L n'implique aucunement le mode service.
Using/I does not imply the service mode.Et ça n'implique aucunement les compagnies aériennes.
Well, that doesn't have nothing to do with airlines.Le fait que l'asbl Mundaneum place des liens n'implique aucunement l'approbation de leur contenu.
The placing of links by the Mundaneum asbl in no way implies approval of the content thereof.Un hyperlien vers un site Internet externe n'implique aucunement notre approbation du contenu du site Internet lié, et Mövenpick Hotels& Resorts ne saurait en aucun cas être tenu responsable pour tous dommages ou pertes découlant de l'utilisation d'un site Internet lié.
A hyperlink to an external website implies no endorsement of the content of the linked website, and Mövenpick Hotels& Resorts shall not be liable for any damage or loss resulting from the use of a linked website.Le fait que Le Belga Queen Invest SA place des liens n'implique aucunement l'approbation de leur contenu.
The placing of links by the Belga Queen Invest in no way implies approval of the content thereof.La présence de liens vers des sites externes n'implique aucunement l'approbation ou la responsabilité de l'OCDE pour des opinions, idées, données ou produits présentés sur ces sites ni implique la garantie de l'exactitude des informations fournies.
Hyperlinks to non-OECD Internet sites do not imply any official endorsement of or responsibility for the opinions, ideas, data or products presented at these locations or guarantee the validity of the information provided.Un développement dans la révélation etdans l'efficacité de la grâce n'implique aucunement contradiction ou opposition.
A development in revelation andin the efficacy of grace does not imply any contradiction or opposition.
