Exemples d'utilisation de Nécessité d'identifier en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
L'UE a souligné la nécessité d'identifier les déchets contenant de l'HBCD.
Dans le premier point de cet article,nous avons parlé de la nécessité d'identifier un besoin sur le marché.
In the first point of this article,we talked about the need to identify a La nécessité d'identifier tous les utilisateurs des statistiques et de les mobiliser.
The need to identify and engage all users of the statistics.Innovation Management MA reconnaît la nécessité d'identifier et de vérifier la possibilité.
MA Innovation Management recognises the need to identify and verify opportunity.La nécessité d'identifier les abris est bien évidemment aussi d'une grande importance.
The necessity of identifying shelters is obviously also Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
applications nécessitantpersonnes nécessitantnécessités du service
site nécessitenécessite du temps
les applications nécessitantjeu nécessiteprojet nécessitenécessite un minimum
méthode nécessite
Plus
Utilisation avec des adverbes
nécessite beaucoup
nécessite également
nécessite plus
nécessite souvent
nécessite généralement
nécessite moins
nécessite peu
nécessite donc
nécessite aussi
nécessite environ
Plus
Le CIDP a été conçu pour répondre à la nécessité d'identifier les employés. Définitions.
The PRI has been developed En principe, la nécessité d'identifier les victimes individuellement ne devrait pas importer.
In principle, the need to identify individual victims should not matter.Comment réussir une analyse de testostérone dépend de la nécessité d'identifier son état libre ou lié aux protéines.
How Of the necessity to identify the plastic elements in order Cette pathologie demeure incurable d'où la nécessité d'identifier de nouvelles cibles thérapeutiques.
This disease remains incurable, hence the need to identify new therapeutic targets.La nécessité d'identifier les liens entre le développement des biocarburants et la sécurité alimentaire;
The need to identify linkages between biofuel development and food security;Madi a opportunément relevé la nécessité d'identifier les enfants réfugiés dès que possible.
Nécessité d'identifier des sources de financement pour des mesures de conservation additionnelles.
Need to identify financing for further conservation measures.Final Report etparu en mars 1997 soulignait la nécessité d'identifier des composantes socioéconomiques valorisées(CSEV.
Final Report andreleased in March 1997, pointed to the need to identify valued socio-economic components(VSCs.La nécessité d'identifier les responsables des violations des droits de l'homme a également été mentionnée.
Reference was also made to the need to identify those responsible for human rights violations.La durée limitée de la protection et la nécessité d'identifier le créateur de l'oeuvre peuvent aussi poser problème.
The limited term of protection and the need to identify the creator of a work can also pose problems.La nécessité d'identifier une condition spécifique pour le traitement de ce type de données est également très similaire.
The requirement to identify a specific condition for processing this type of data is also very similar.Le CHILI, avec la BOLIVIE, l'ÉTHIOPIE, l'UE, le PÉROU et les ÉTATS- UNIS, a souligné la nécessité d'identifier les lacunes dans les connaissances.
CHILE, with BOLIVIA, ETHIOPIA, the EU, PERU, and the US emphasized the need for identification of knowledge gaps.Ajout de la nécessité d'identifier les étalons à des fins de traçabilité.
Addition of the necessity to identify physical standards for traceability purposes.Peut-être que le seau de'd'expression de mensonges est censé pour la soulager de la nécessité d'identifier des mensonges spécifiques.
Maybe the phrase'bucket of lies' is meant La Loi élimine aussi la nécessité d'identifier le commanditaire d'un message publicitaire électoral.
In addition, the Act eliminates the requirement to identify the sponsor of a campaign message.L'expert envoyé au Paraguay par le SCB a souligné dans son rapport du 1er février 1998 la nécessité d'identifier avec précision les substances en question.
In Prendre conscience de la nécessité d'identifier et de traiter le risque à travers tout l'organisme.
Be aware of the need to identify and treat risk throughout the organization.Il a également souligné l'intérêt croissant de la communauté internationale pour les mécanismes de financement novateurs et la nécessité d'identifier de nouvelles sources de financement du développement.
The speaker also highlighted the international community's increasingly strong interest in innovative financing mechanisms and the need for identifying new sources of finance L'Iran a souligné la nécessité d'identifier les options possibles avant la deuxième session de fond.
Iran stressed the need to identify the possible options before the second substantive session.Le Brésil a posé la question de savoir si la définition intégrée reflète la nécessité d'un lien de causalité entre l'activité et les dommages, etla Colombie a souligné la nécessité d'identifier la personne à qui la responsabilité sera attribuée.
Brazil questioned whether the integrated definition captured the Comprendre la nécessité d'identifier les causes et les caractéristiques de l'insécurité alimentaire sous-jacentes.
Understand the need for identifying the underlying causes and characteristics of food insecurity.Autres renseignements oudéclarations Faire une déclaration environnementale ne supprime pas la nécessité d'identifier les dangers et ou d'identifier les matières selon leurs systèmes de recyclage.
Other information orclaims Use of an environmental claim does not preclude the necessity to identify any hazardous materials or Il souligne la nécessité d'identifier et de réduire les vulnérabilités d'un système avant qu'un problème ne survienne.
He stresses the need to identify and mitigate the vulnerabilities of a system before a problem arises.Le groupe de gestion des questions a également souligné la nécessité d'identifier des donateurs potentiels pour la mise en œuvre du plan d'action.
The issue management group also stressed the need to identify potential donors for implementation of the action plan.
