Exemples d'utilisation de Ne cède pas en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ne cède pas.
Don't cave on this.Elle ne cède pas.
Pourtant Israël ne cède pas.
But Israel is not giving up.Ben ne cède pas.
Ben is not giving up.Jack cependant ne cède pas.
Jack is not giving up.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
créances cédéescéder à la tentation
activités cédéesla créance cédéecédées à des tiers
droit de cédercéder ses droits
actions cédéesterres cédéescéder à la peur
Plus
Utilisation avec des adverbes
non cédédéjà cédécède maintenant
nous ne céderons jamais
même cédantjamais céderfinalement cédétoujours céderégalement céderlibrement céder
Plus
Utilisation avec des verbes
refuse de céderfinit par cédercontraint de céderautorisé à céderobligé de cédercommence à céderaccepte de céder
Plus
Ne cède pas à ses exigences.
Don't cave into their demands.L'or ne cède pas.
Infanterie-Division qui ne cède pas.
Infantry Division that does not yield.Apple ne cède pas.
Infanterie-Division qui ne cède pas.
Infantry Division which does not yield.Lucia ne cède pas.
Photographe otage :l'Italie ne cède pas.
Nicole ne cède pas.
Je ne cède pas au chantage, M. Ashby.
I don't cave to blackmail, Mr. Ashby.George ne cède pas.
George would not yield.Il ne cède pas à la volonté d'autrui.
He does not yield to the will of another.France ne cède pas.
France is not giving up.Malgré les coups,Sanneh ne cède pas.
Je ne cède pas à la tentation.
I won't give into temptation.La porte ne cède pas.
The door does not give.Dur: Ne cède pas sous la pression.
Hard: Does not give to pressure.La porte ne cède pas.
The door does not yield.Ne cède pas sous une charge lourde ou en cas d'impact.
Will not yield under heavy loads or impact.Anselme ne cède pas.
Anselm would not give in.Jésus ne cède pas au raisonnement illogique ni aux émotions.
La France ne cède pas.
France is not giving up.La fonte ne cède pas sous une charge lourde ou en cas d'impact.
Cast iron will not yield under heavy loads or impact.La terre ne cède pas.
The ground does not give.Jésus ne cède pas à une logique casuistique, mais explique toujours la vérité.
Jesus does not give in to a casuistic logic, but always explains the truth.En solidité MDF ne cède pas à l'arbre.
On durability MDF does not concede to a tree.
