Que Veut Dire NE CÈDE PAS en Espagnol - Traduction En Espagnol

• no cede
• no te rindas
• no se somete
• no se deja
• no sucumbas
• no cedas
• no ceda

Exemples d'utilisation de Ne cède pas en Français et leurs traductions en Espagnol

Ne cède pas.
No cedas.

Frazier ne cède pas.
Frazier no está cediendo.

Ne cède pas!
No te rindas.

Leur Roi ne cède pas.
El rey no se va a rendir.

Ne cède pas.
No desfallezcas.

Le Conseil ne cède pas aux pressions.
El Consejo no se deja presionar.

Ne cède pas!
¡No te doblegues!

Tu luttes avec ta conscience, mais ne cède pas.
Luchas con tu conciencia. Lucha, pero no te rindas.

Hey, ne cède pas.
Oye, no te rajes.

Le ministère fait pression pour que le roi ne cède pas.
El Foreign Office está presionando al rey, para convencerlo de que no ceda.

Ne cède pas à ça.
No sucumbas a ella.

Selon la chaleur- et les propriétés insonores il ne cède pas à l'arbre.
Por calor- y las propiedades insonorizadoras él no cede al árbol.

Ne cède pas face à lui.
No te acobardes ante él.

Je ne négocierai pas un renflouement s'il ne cède pas sur la privatisation.
No negociaré un rescate si él no cede en la privatización.

Ne cède pas à la tentation.
No cedas a la tentación.

Quill, ne cède pas à sa demande.
Quill, no te rindas.

Ne cède pas à la dépression.
No cedas a la depresión.

La NGO ne cède pas aux menaces.
La NGO no se deja amenazar.

Ne cède pas à ses exigences.
No cedas a sus demandas.

Cette femme ne cède pas à ses faveurs si facilement.
Esta señora no entrega sus favores tan fácilmente.

Ne cède pas à la pression!
¡No sucumbas a la presión social!

Sire. Ne cède pas: c'est un hérétique!
¡No te dejes tentar, Señor, es un hereje!

Ne cède pas au pouvoir de séduction.
No cedas a la seducción del poder.

Mais ne cède pas à la pression.
Pero no se puede dejar la presión de llegar a usted.

Je ne cède pas devant la pression des Américains… comme Gaviria.
Yo no cedo ante las presiones de los americanos…[Fernando] Ajá.

Mais ne cède pas à l'obscurité car ça te détruira.
Pero no cedas a la oscuridad que te destruirá.

Le QG ne cède pas quand il s'agit d'argent.
La Central Terrestre nunca se rinde cuando se trata de dinero.

On ne cède pas et on ne le rend pas!.
¡No nos vamos a rendir y no lo vamos a devolver!

S'il ne cède pas à ces pressions, il peut être soit ignoré soit détruit.
Si no se pliega a esas presiones políticas, puede resultar ignorado o destruido.

Ne cède pas aux souhaits de tes parents si tu ne les désires pas..
No cedas a los deseos de tus padres si esos no son tus deseos.

Comment utiliser "ne cède pas" dans une phrase en Français

Alors elle ne cède pas d'un pouce.

Google ne cède pas aux pressions politiques.

Elle ne cède pas sur son désir.

Poutine ne cède pas face aux terroristes.

Asher ne cède pas facilement sur tout.

CNRI ne cède pas tant que cela.

Rekha, pourtant affaiblie, ne cède pas au chantage.

En revanche, Paris ne cède pas sur tout.

L'homme ne cède pas toujours lorsqu'on l'a convaincu.

Comment utiliser "no se somete, no cede, no te rindas" dans une phrase en Espagnol

Son como los que no se somete a Cristo.

Si no cede con estas medidas, consultar al médico.

(VIII)-(8)-Adán no cede con Eva y Yavé no cede con nada.

Características del dictador en Nicaragua: No cede el poder.

Sin embargo, el fenómeno criminal no cede terreno.

Sólo persevera, ten paciencia y no te rindas nunca.

No te rindas tan deprisa que solo acabamos de empezar!

No se somete a ninguna manipulación salvo el adobo con pimentón.

Naturaleza únete completamente gratis ahora no te rindas y.

Jesús no cede a la tentación del descanso recreativo.