Exemples d'utilisation de Ne comprendrais jamais en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tu ne comprendrais jamais.
Ce sujet est en fait quelque chose que je pense que je ne comprendrais jamais.
This topic to be actually something which I believe I would never understand.Je ne comprendrais jamais.
Je voudrais transférer, mais mes parents ne comprendrais jamais", a déploré un autre.
I Je ne comprendrais jamais les gens.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
prix comprendy compris le droit
programme comprendy compris les enfants
appartement comprendprojet comprendcompris dans le prix
le programme comprendchambre comprendinstallations comprennent
Plus
Utilisation avec des adverbes
mieux comprendrecomprend également
comprendre comment
tout compriscomprend aussi
comprendre pourquoi
bien comprisnon comprismal compriscomprennent notamment
Plus
Je crois que je ne comprendrais jamais l'homophobie.
I've never understood homophobia.Je ne comprendrais jamais les dieux.
I've never understood the gods.Je crois que je ne comprendrais jamais notre relation.
I will never understand our relationship.Je ne comprendrais jamais ma mère.
I will never understand my mother.Ma femme ne comprendrais jamais ça.
My wife would never understand that at all.Je ne comprendrais jamais la logique des filles!
I will never understand the logic of girls!Décidément je ne comprendrais jamais vraiment les hommes, ou tout du moins le mien.
Obviously I still don't understand men, well mine at least.Je ne comprendrais jamais la bêtise.
Je ne comprendrais jamais les adultes.
Je ne comprendrais jamais la politique.
I will never understand politics.Je ne comprendrais jamais les adultes.
I would never understand grownups.Je ne comprendrais jamais les femmes.
I could never understand the women.Je ne comprendrais jamais son choix.
I will never understand his choices.Je ne comprendrais jamais ce système.
I will never understand this system.Je ne comprendrais jamais l'anarchisme.
