Exemples d'utilisation de Ne devraient pas craindre en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Les gens ne devraient pas craindre leurs gouvernements.
Toutefois, les services de statistique ne devraient pas craindre la critique.
Ils ne devraient pas craindre la xénophobie ni la discrimination.
They shouldn't fear xenophobia or discrimination.Les avocats et juristes ne devraient pas craindre la technologie.
Accountants and finance teams shouldn't fear technology.Les lâches sont affaiblis par la peur excessive,surtout pour des choses qui ne devraient pas craindre.
Cowards are debilitated by excessive fear,especially of things that shouldn't be feared.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
rien à craindrecraignez allah
comité craintgens craignentcrainte de la mort
raison de craindrecraignant pour sa vie
crains dieu
conseil craintcraintes pour la sécurité
Plus
Utilisation avec des adverbes
craint également
beaucoup craignentje ne crains rien
plus à craindreplus craintcraint aussi
craignent souvent
je crains le plus
pourquoi craindreon craint également
Plus
Utilisation avec des verbes
crainte de perdre
crainte de voir
commence à craindrecontinue de craindrecrainte de tomber
cesser de craindrevivre sans craindre
Plus
Les peuples ne devraient pas craindre leur gouvernement.
People shouldn't be afraid of their government.Si les Saoudiens n'ont rien fait de mal, ils ne devraient pas craindre cette loi.
Les libéraux ne devraient pas craindre les nouveaux partis politiques.
The Liberals should not be afraid of new political parties.En cela, les Allemands se mit à rire que les gens de la Sibérie ne devraient pas craindre le froid.
By this, Germans laughed that people of Siberia should not fear any cold.Une phrase:«Les peuples ne devraient pas craindre leurs gouvernements.
Tagline:“People should not be afraid of their governments.Si un homme et une femme n'ont pas peur de devenir don l'un pour l'autre, ils ne devraient pas craindre le mariage.
If a couple do Les juges ne devraient pas craindre d'être révoqués après des décisions impopulaires.
Judges should not have to fear dismissal after unpopular decisions.Raisons pour lesquelles les femmes ne devraient pas craindre la salle de poids.
Reasons Women Shouldn't Fear the Weight Room.Les parents ne devraient pas craindre que leurs enfants soient blessés en regardant des DVD d'apprentissage.
Raisons pour lesquelles les femmes ne devraient pas craindre la salle de poids.
Reasons Women Shouldn't Be Afraid Of Weight Training.Les gouvernements ne devraient pas craindre la puissance des citoyens, ils devraient au contraire en exploiter le potentiel.
Governments should not fear people power, they The Vanguard Newspaper a fait son travail correctement et ses journalistes ne devraient pas craindre d'être jetés en prison..
The Vanguard Newspaper did its job correctly and its journalists should not have to fear being thrown in prison.Le PCV et le gouvernement ne devraient pas craindre que la liberté et la démocratie leur fasse perdre le pouvoir.
The VCP and the government should not be afraid that freedom and democracy will make them lose power.Mahmoud Alavi, le ministre iranien du Renseignement,a fait des commentaires selon lesquels les personnes ayant quitté l'Iran à la suite des élections présidentielles en 2009 ne devraient pas craindre de retourner en Iran.
Mahmoud Alavi, the Iranian Minister of Intelligence,has made remarks indicating that individuals who left Iran in the aftermath of the 2009 presidential election should not be afraid of returning to Iran.En démocratie, les élus ne devraient pas craindre un tel examen.
In a democracy, the representatives should not fear such an examination.Les États ne devraient pas craindre les mécanismes chargés de la protection des droits de l'homme mais les considérer avant tout comme des mécanismes de coopération.
States should not fear human rights protection mechanisms but Opinion Catalogne: Les investisseurs ne devraient pas craindre une situation de rupture.
Catalonia vote: Investors should not fear a Spanish break-up.Les citoyens ne devraient pas craindre leur gouvernement, c'est le gouvernement qui devrait craindre ses citoyens."?
People should not be afraid of their government; governments Par conséquent, les jeunes diagnostiqués diabétiques ne devraient pas craindre que leur performance mentale se détériore.
Therefore young people diagnosed with diabetes should not be concerned that their mental performance will deteriorate.Mais les chrétiens ne devraient pas craindre d'avoir part aux souffrances du Christ, si Dieu veut que nous luttions avec nos infirmités.
But equally Christians should not be afraid to share in the suffering of Christ, if God wills that we struggle with infirmity.L'accès à des acteurs sociaux, tels que les agents sanitaires, les personnels scolaires, les inspecteurs du travail, les travailleurs sociaux ou les policiers locaux devrait être facilité pour tous les migrants,y compris ceux en situation irrégulière qui ne devraient pas craindre d'être arrêtés, détenus ou expulsés simplement parce qu'ils demandent de l'aide.
Access to social actors such as health-care personnel, school personnel, labour inspectors, social workers or local police Toujours selon reidenberg, les gens ne devraient pas craindre que facebook utilise l'ia.
Still, Reidenberg says people shouldn't be afraid of Facebook using AI.Les Sahraouis ne devraient pas craindre de perdre toute forme de contrôle, car ils ont tout à gagner de la participation aux institutions régionales et nationales du pouvoir.
The Saharans should not fear losing any control for they stood only to gain by participation in both regional and national institutions of power.Les migrants qui vivent la violence, l'exploitation et l'abus ne devraient pas craindre des détenus et déportés s'ils font un signalement à la police.
Migrants who are experiencing violence, exploitation and abuse should not have to fear detention and deportation if they report Les commerçants ne devraient pas craindre ce changement, mais entrer dans l'ère des« clients puissants», en cherchant à satisfaire ces attentes exigeantes et en croissance continue.
Retailers should not fear this and embrace the age of“powerful customers”, focusing on meeting these high and continuously growing expectations.
