Exemples d'utilisation de Ne l'aimait pas en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Et Lwoff ne l'aimait pas.
And Lwoff didn't like him.Il ne l'aimait pas, mais il le respectait.
He didn't like him but he respected him.Son père ne l'aimait pas.
Ne l'aimait pas beaucoup, mais c'était une faveur.
Didn't like him much, but it was a favor.Pourquoi elle ne l'aimait pas.
Why she didn't love him.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
gens aimentles gens aimentenfants aimentdieu aimepersonnes aimentgens qui aimentaimer dieu
femmes aimentaime les gens
personnes qui aiment
Plus
Utilisation avec des adverbes
aime bien
aime beaucoup
aime aussi
aime vraiment
aime toujours
bien aiméaime particulièrement
aimerais également
aime encore
aimerez peut-être aussi
Plus
Utilisation avec des verbes
apprendre à aimeraime à penser
aime à dire
aime à croire
commence à aimercontinuer à aimeraime à appeler
aime à voir
aime à jouer
aime à rappeler
Plus
Elle ne l'aimait pas en retour.
She didn't Love him back.Mais elle, elle ne l'aimait pas.
Elle ne l'aimait pas assez.
She did not love him enough.Je croyais qu'elle ne l'aimait pas.
I thought she didn't like him.Qu'il ne l'aimait pas de la bonne manière.
Didn't love him in the right way.Parce qu'elle ne l'aimait pas.
Because she didn't love him.Elle ne l'aimait pas, vraiment pas. .
She didn't love him, not really.Tom a dit que Mary ne l'aimait pas.
Tom said Mary didn't like him.Elle ne l'aimait pas mais faisait semblant.
She did not like him but pretended she did.Mon ex-mari ne l'aimait pas.
My ex-husband didn't like him.Elle ne l'aimait pas, c'était aussi simple que ça.
She did not love him, it was as simple as that.D'instinct elle ne l'aimait pas.
She instinctively doesn't like him.Matthew ne l'aimait pas comme elle l'aimait.
Buffy didn't love him the way he loved her.Mais sa vraie mère ne l'aimait pas.
However, the real Maria didn't love him at all.Maupéou ne l'aimait pas non plus.
Émile didn't like him either..
