Exemples d'utilisation de Ne l'aimait pas en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Et ne l'aimait pas.
No le agradaba él.Quelqu'un qui ne l'aimait pas?
¿Alguién que no le agradará?Ne l'aimait pas beaucoup, mais c'était une faveur.
Mon père ne l'aimait pas.
En fait, c'est à mon grand-père mais il ne l'aimait pas.
De mi abuelo, en realidad. Pero no le gustaba.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
gens aimentles gens aimentle comité aimeraitaimer dieu
les femmes aimentaime les hommes
le monde aimeaime les femmes
gens qui aimentle comité aimerait savoir
Plus
Utilisation avec des adverbes
aime bien
aime beaucoup
aime plus
je vous aime bien
il aimerait savoir si
aime tellement
aime aussi
je aime tant
bien aiméje aime beaucoup
Plus
Utilisation avec des verbes
Elle ne l'aimait pas.
Ella no le quería.Il a dit que sa mère ne l'aimait pas.
Ha dicho que su madre no le quiere.Don ne l'aimait pas.
A Don no le caía bien.Et Claudia aussi ne l'aimait pas.
Y nuestra hija tampoco la quería.Prentice ne l'aimait pas alors il lui a dit de partir.
Al Señor Prentice no le gustaba, La verdad es que no le querías.Gail ne l'aimait pas.
A Gail no le gustó eso.Je suis sûre qu'il savait qu'elle ne l'aimait pas.
Para entonces, seguro que sabía que ella no le quería.Mon mari ne l'aimait pas.
Attends. Elle a trompé Henry. Elle ne l'aimait pas.
Pero ella engañó a Henry, ella no lo amaba, yo lo amo.A su madre no le caía bien.Ma soeur a aimé un garçon… Papa ne l'aimait pas.
Mon mari ne l'aimait pas du tout.
A mi esposo no le gustaba nada.Qui s'est éprise d'un vicaire qui ne l'aimait pas en retour.
Que se enamoró de un religioso que no la amaba.Leur label ne l'aimait pas et l'a supprimé.
A la discográfica no le gustó y lo borró.Mais ça ne comptait pas, il ne l'aimait pas.
Pero Oui, mais elle ne l'aimait pas, alors elle a épousé mon père.
Sí. Pero como no le amaba se casó con mi padre.Et bien, c'est juste qu'Erica ne l'aimait pas vraiment.
Bueno, es que, bueno, a Erica realmente no le gustaba.Quelqu'un qui ne l'aimait pas, ou quelqu'un qui ne m'aimait pas. .
Alguien a quien ella no le gustara, o alguien a quien Ils n'étaient pas proches, Rick ne l'aimait pas.
Sí, no eran muy unidos. En realidad, Ric ni siquiera lo quería.Je crois que Brandon ne l'aimait pas trop.
Supongo que a Brandon no le gustaba mucho.Et tout cela pour avoir voulu aimer qui ne l'aimait pas.
Y todo esto porque Avec une assurance-vie et une femme qui ne l'aimait pas.
Con un seguro de 10.000 dólares,sin hijos y una mujer que no le quería.Elle était malheureuse, parce que sa mère ne l'aimait pas.
Fue una infeliz,una drogadicta y un desastre Porque su madre nunca la quiso.Cette stupide gamine a dit à Kelly queces parents ne l'aimait pas vraiment.
Un niño estúpido le dijo a Kelly quesus padres no la querían.
