Exemples d'utilisation de Ne m'interrompez pas en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ne m'interrompez pas.
S'il vous plaît, ne m'interrompez pas.
Ne m'interrompez pas!
Écoutez bien et ne m'interrompez pas.
Listen carefully, Keith, and don't interrupt.Ne m'interrompez pas.
Just don't interrupt me.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
une approche interrompuetraitement doit être interrompuinterrompre le traitement
interrompu à tout moment
interrompre le service
connexion est interrompuesommeil interrompuinterrompt ses études
contrat interrompuappels interrompus
Plus
Utilisation avec des adverbes
interrompu si
temporairement interrompupuis-je vous interrompre
souvent interrompubrutalement interrompueégalement interrompreinterrompu seulement
automatiquement interrompueinterrompt automatiquement
alors interrompue
Plus
Utilisation avec des verbes
Dites-lui:"Venez, ne m'interrompez pas maintenant.
Say to it:“Come, don't interrupt me now.Ne m'interrompez pas.
Please do not interrupt.Écoutez-moi patiemment, et ne m'interrompez pas.
Please listen patiently and do not interrupt me.Ne m'interrompez pas.
Please don't interrupt me.Si vous vous souciez du gamin, ne m'interrompez pas.
If you have any concern for the boy, don't interrupt.Ne m'interrompez pas, Mr.
Don't interrupt, Mr. Hope.La sénatrice McPhedran: Ne m'interrompez pas, s'il vous plaît.
Senator McPhedran: Don't interrupt me, please.Ne m'interrompez pas, Smith.
Don't interrupt, Smith.Je dois vous dire un truc, donc ne m'interrompez pas.
Ma'am, I have got to say something, so do not interrupt me.Non, non, ne m'interrompez pas.
No, no, don't interrupt me.Le sénateur Stewart Olsen: Non,je vous prie, ne m'interrompez pas.
Senator Stewart Olsen:No, please don't interrupt.Ne m'interrompez pas, maître.
Don't interrupt me, Counselor.Vous me répondrez si vous voulez; ne m'interrompez pas.
Answer Et ne m'interrompez pas, Berit.
And don't interrupt me, Berit.Ne m'interrompez pas quand je vous.
Don't interrupt me when I'm.S'il vous plait, ne m'interrompez pas monsieur, je n'en suis qu'à la moitié.
Please don't interrupt, sir. I'm only halfway through.Ne m'interrompez pas Monsieur Weasley!
Do not interrupt me, Mr. Heath!”!Alors, ne m'interrompez pas tout le temps.
Please don't interrupt me all the time.Ne m'interrompez pas Monsieur Weasley!
Please don't interrupt me, Mr Milbank.”!Ne m'interrompez pas pendant que je parle.
Don't interrupt me while I'm speaking.Ne m'interrompez pas quand je parle.
Please don't interrupt me while I am speaking.Ne m'interrompez pas, j'ai dit!
Don't interrupt! Just Et ne m'interrompez pas avec des questions stupides.
Do not interrupt me with futile questions.Ne m'interrompez pas, sinon nous n'y arriverons jamais.
Don't interrupt me, or we shall never be done.Ne m'interrompez pas avec des tentatives de pertinence.
Don't interrupt me with attempts at relevance.
