Exemples d'utilisation de Ne place pas en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Elle ne place pas dans le top 15.
C'est douloureux quand on ne place pas où l'on espère.
Ne place pas dans l'eau directement.
Do not place in water directly.André Stagge ne place pas d'ordres stop loss.
Ne place pas ton espoir dans un homme impie.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
les placerplacé en détention
enfants placésen place un système
en place un mécanisme
placez le curseur
placé au centre
placez vos mains
personnes placéesdieu a placé
Plus
Utilisation avec des adverbes
bien placémieux placésidéalement placéoù placerpuis placezcomment placertrès bien placéplacé directement
également placerensuite placé
Plus
L'amour parfait qui ne place pas les conditions.
Perfect love that does not place conditions.Je ne place pas le protocole avant des vies.
I don't put protocol over lives.Jusqu'à récemment, on ne place pas d'annonces sur notre site.
Until recently, we do not place any ads on our site.Il ne place pas ce reproche sur la femme.
He does not place that blame on the wife.Je représente Chloé,donc ne place pas l'arme du crime entre ses mains.
Ne place pas ton coeur en cette parole..
Do not put your loved ones in that position..Est aussi écrit:«ne place pas d'obstacle devant l'aveugle.
As it is written,“Do not place obstacles before a blind man..Ne place pas leur bonheur au-dessus du tien.
Don't put their happiness above your own.Mai Quand tu pries, ne place pas des barrières dans ton langage.
Th May When you pray, do not place any barriers on your language.Ne place pas d'obstacle devant un aveugle.
You shall not place a stumbling block before the blind..Deuxièmement, cette loi ne place pas le Canada dans une classe à part.
Ne place pas ton bonheur dans des choses matérielles.
Do not place too much happiness on material things.Que se passe-t-il si je ne place pas le tensiomètre-bracelet au niveau du coeur?
What happens if I do not place the wrist cuff at heart level?Ne place pas d'obstacle devant l'aveugle(Lévitique 19 14.
Do not put a stumbling block before the blind(Leviticus 19:14.À ce jour, je ne peux pas comprendre pourquoi il ne place pas plus haut.
To this day, I can't understand why he doesn't place higher.Le courage ne place pas l'argent au-dessus des vies.
La signification des ordres évoqués dans ce verset et dans le suivant,où il est dit« Ne maudis pas un sourd et ne place pas un obstacle devant un aveugle» a suscité l'étonnement du gaon Rabbi Yehonathan Eibeschütz zatsal.
The significance of the commands given in this verse- as well as in the following verse,which states:“You Il ne place pas des prophètes aveugles dans Sa tour.
He doesn't put blind prophets in His tower.Cette tendance à la spéculation ne place pas la devise dans une situation idéale.
This tendency of speculation does not place the currency in an ideal situation.Elle ne place pas le résultat sur la pile des opérandes.
De stockage ou un support de distribution ne place pas cet autre ouvrage dans le champ.
Je ne place pas mon estimé collègue dans cette catégorie.
I do not place my esteemed colleague in that category.Naturellement, la théologie arminienne ne place pas la doctrine des décrets au premier plan.
Naturally, Arminian theology does not place the doctrine of the decrees in the foreground.On ne place pas un lapin en charge du stock de carotte.
You don't put the rabbit in charge of the stock of carrots.En résumé, la nature de la présente sanction ne place pas davantage la question dans la sphère« pénale.
In short, the nature of the penalty in the instant case likewise does not bring the issue into the“criminal” realm.
