Exemples d'utilisation de Ne se compose pas en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
La conscience ne se compose pas de matière.
Notre commission parlementaire du contrôle budgétaire ne se compose pas de cannibales.
Le monde ne se compose pas de ce que l'on voit.
The world is not made up of what you see.Ce papier est à base de minéraux et ne se compose pas de fibres.
L'Église ne se compose pas« d'amis naturels.
The church itself is not made up of natural“friends..Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
composé de représentants
appartement se composeéquipe est composéemaison se composepropriété se composeun jury composécomposé de membres
villa se composecomité est composéjury composé
Plus
Bien que les noms comme PhenQ,Phen24 ainsi que Phen375 généralement allusion à la puissance de la combustion des graisses phentermine, il ne se compose pas de phentermine.
Although names like PhenQ, Phen24,as well as Phen375 broadly mean the weight management power of phentermine, it does not include phentermine.Une société véritable ne se compose pas uniquement d'amis.
A true society is not made up of friends.Elle ne se compose pas uniquement d'événements remarquables.
It is not made up exclusively of great events.Dans l'idéal, l'Église ne se compose pas« d'amis naturels.
Ideally… the church is not made up of natural‘friends..Il ne se compose pas seulement de petites cases et de formules;
It is not composed only of petty cases and formulas;Mais l'argot Internet ne se compose pas uniquement d'acronymes.
But internet speak isn't made up of acronyms alone.Harry ne se compose pas de deux êtres, mais de cent, de mille.
Harry is not made up of two characters, but hundreds, of thousands.Il est important de rappeler ici qu'un écran ne se compose pas des diodes ou des lampes seulement.
It is important to remind here that a screen does not consist of diodes or lamps only.Le Canada ne se compose pas de 27 millions de petites îles!
Canada is not made up of 27-million little islands!Le corps humain, comme la véritable Eglise de Dieu, ne se compose pas d'un seul membre, mais de plusieurs.
The human body-- like God's true Church-- is not composed of one member, but MANY.La« famille» ne se compose pas seulement des parents proches.
Close family” does not include grandparents.Aujourd'hui, le travail d'un météorologue ne se compose pas de faire une propre prévision météorologique.
Nowadays a meteorologists job does not consist of formulating there own weather forecast.Elle ne se compose pas seulement des activités qui ont une chose pour objet.
It does not consist merely of activities that have something for their object.La vie d'un étudiant ne se compose pas seulement des études.
But the student's life doesn't consist only from studies.La morale ne se compose pas de principes plus ou moins bien exprimés.
Morality is not composed of more or less well-expressed principles.
