Que Veut Dire NE SERA PAS UTILISÉE en Anglais - Traduction En Anglais

• will not be used
• is not to be used
• will not be utilized
• will not be applied
• won't be used
• will be unused

Exemples d'utilisation de Ne sera pas utilisée en Français et leurs traductions en Anglais

Qui ne sera pas utilisée ici!
Which will not be used here!

Mais j'espère qu'elle ne sera pas utilisée.
I hope it will not be used.

Elle ne sera pas utilisée avec des personnes.
It is not used with people.

La quatrième ne sera pas utilisée.
The fourth port is not used.

Elle ne sera pas utilisée pour le paiement.
It will not be used for payment.

Par conséquent, cette estimation ne sera pas utilisée.
As a result, this estimate will not be used.

Ne sera pas utilisée à des fins commerciales!
Will not be used for commercial purposes!

Mais la force ne sera pas utilisée.
Force will not be used.

Elle ne sera pas utilisée pour lʼobservation du soleil.
It will not be used for solar observation.

Votre adresse courriel ne sera pas utilisée pour du spam!
Your email will not be used for spam!

Ne sera pas utilisée, en tout ou en partie, à des fins locatives;
It is not to be used, in whole or in part, for any other purposes.

La batterie ne sera pas utilisée.
The battery will not be used.

Jeter la moitié supérieure car elle ne sera pas utilisée.
Discard the top half as it will not be used.

La cellulite ne sera pas utilisée pour l'énergie.
Cellulite will not be used for energy.

Se défaire de la transition; elle ne sera pas utilisée.
Discard the transition, it will not be used.

La mer ne sera pas utilisée comme des poubelles.
The ocean should not be used as a rubbish dump.

Puis-je être sûr que mon information ne sera pas utilisée à des fins commerciales?
Can I be sure my information won't be used for commercial purposes?

L'hypnose ne sera pas utilisée comme une forme de distraction.
Hypnosis shall not be used as a form of entertainment.

Débranchez la chaîne de la prise murale si vous prévoyez qu'elle ne sera pas utilisée pendant longtemps.
Unplug the system from the wall outlet(mains) if it is not to be used for an extended period of time.

Cette information ne sera pas utilisée à d'autres fins.
This information will not be used for any other purpose.

La municipalité doit informer le Ministère si elle prévoit que la subvention ne sera pas utilisée au cours de l'exercice prévu.
The ministry must be notified if the municipality anticipates that the grant will not be applied for in that year.

Désactivée, elle ne sera pas utilisée pour les calculs de devis.
Off, it will not be used for calculations estimate.

En ce qui concerne les garanties diplomatiques, deux problèmes majeurs se posent: celui de leur suffisance et celui de l'idée sous-jacente selon laquelle la torture est courante dans le pays concerné mais ne sera pas utilisée dans un cas particulier.
On the issue of diplomatic assurances, two major problems arise-- that of sufficiency of the assurances and that of the implication that torture is commonplace in the country concerned but will not be applied in a particular case in question.

Votre adresse e-mail ne sera pas utilisée à d'autres fins.
Your e-mail address will not be used.

Si le prix de base du billet pour un vol admissible est inférieur au prix de base maximal du billet, la différence: i ne peut pas être utilisée pour couvrir les taxes, les frais ou les suppléments du transporteur; ii ne sera pas créditée à votre compte-Carte; et iii ne sera pas utilisée pour couvrir les coûts supplémentaires associés aux modifications ou aux annulations.
If the base ticket price for an eligible flight is below the applicable maximum base ticket price, the difference:(i) cannot be used to cover taxes, fees or carrier surcharges;(ii) will not be credited to your Card account; and(iii) will not be applied to cover additional costs associated with changes or cancellations.

Votre adresse email ne sera pas utilisée à d'autres fins.
Your email address will not be used for other purposes.

L'étude ne sera pas utilisée pour fixer les tarifs d'assurance auto.
The study is not used to determine auto insurance rates.

Votre adresse courriel ne sera pas utilisée à d'autres fins.
Your email address shall not be used in any other manner.

La date limite proposée ne sera pas utilisée seront tenus de reconnaître les marques nationales et supranationales et les marques déclarées par traité et par la loi comme une exigence pour accéder au Clearinghouse.
The proposed date cut-off will not be utilized required to recognize national, supranational and marks protected by treaty and statute as a requirement for entry into the Clearinghouse.(b) All trademarks that have been validated.

Débranchez l'adaptateur si l'appareil ne sera pas utilisée pour une longue période de temps.
Disconnect the power adapter if the appliance is not to be used over a longer period of time.

Comment utiliser "ne sera pas utilisée" dans une phrase en Français

Cette somme ne sera pas utilisée prochainement.

Elle ne sera pas utilisée à votre insu.

Elle ne sera pas utilisée pour un sac.

Elle ne sera pas utilisée à d’autres fins.

L’eau potable ne sera pas utilisée pour l’aménagement paysager.

Mon adresse ne sera pas utilisée pour autre chose.

Elle ne sera pas utilisée à des fin publicitaire.

Celle-ci ne sera pas utilisée à des fins commerciales.

Elle ne sera pas utilisée subséquemment sans votre consentement.

Comment utiliser "will not be used, will not be utilized" dans une phrase en Anglais

They will not be used for multiple-choice sections.

Disclosure information will not be used unfairly.

The information will not be used for advertising.

Information submitted will not be used for solicitation.

This argument will not be utilized if y.idlabels is specified.

Ice will not be used to your skin.

Your email will not be used beyond HIMSS18).

They will not be used for commercial purposes.

This information will not be utilized in a discriminatory manner.

extension will not be used correctly later.