Que Veut Dire NE SOIT PAS POSSIBLE en Anglais - Traduction En Anglais

• is not possible
• cannot be
• is impossible
• is not feasible
• is no possibility
• is not practicable
• was not possible
• isn't possible
• could not be

Exemples d'utilisation de Ne soit pas possible en Français et leurs traductions en Anglais

Jour ne soit pas possible.
A day is not possible.

Et son troisième mandat ne soit pas possible.
A third term is not possible.

(i) cela ne soit pas possible, ou.
This is not possible, or.

J'ai bien peur que ça ne soit pas possible.
I'm afraid that's not possible.

(i) cela ne soit pas possible, ou.
(a) it is not possible, or.

J'ai bien peur que ça ne soit pas possible.
GABRIELLE Afraid that's not possible.

(i) cela ne soit pas possible, ou.
(a) it is not practicable to do so; or.

Je suis désolé que ce ne soit pas possible.
Sorry this is not possible.

Bien qu'il ne soit pas possible de donner des détails.
Although it is not possible to give a detailed.

Il arrive que la connexion ne soit pas possible.
Sometimes the connectivity is not possible.

Il semble que cela ne soit pas possible avec des enregistrements vidéo.
It would seem that this cannot be done with video recordings.

Il arrive que la vasovasostomie ne soit pas possible.
Sometimes vasovasostomy is not possible.

Batterie ne soit pas possible.
Battery operation is not possible.

Il semble que SAUVER ta progression ne soit pas possible.
Seems SAVING the game really is impossible.

Je crains que cela ne soit pas possible, monsieur Poutine.
I'm afraid that's not possible, Mr. Dean.

Que le passage illégal vers le Royaume-Uni ne soit pas possible.
But legal entry to Britain is impossible.

Je crains que cela ne soit pas possible, monsieur.
I'm afraid that's not possible, sir.

Je suis désolé, mais j'ai bien peur que ce ne soit pas possible.
I am sorry; but I fear it is impossible.

Je crains que ça ne soit pas possible présentement.
I'm afraid that's not possible now.

Je suis désolée, je craint que ce ne soit pas possible.
I am sorry; but I fear it is impossible.

Je crains que cela ne soit pas possible, Mlle Harrison..
I'm afraid that's not possible, Ms. Harrison..

Il arrive que le mixage avec superposition des battements ne soit pas possible.
It might happen that beatlock mix is not possible.

L'utilisation ne soit pas possible.
Use is not possible.

Il est également possible que la récupération ne soit pas possible.
There is also the possibility that recovery is not possible.

Je regrette qu'il ne soit pas possible au premier tour.
I guess it's not possible with the first round.

Y a-t-il des offenses qui soient graves au point que le pardon ne soit pas possible?
Are there any acts so terrible that forgiveness is impossible?

À moins que ce ne soit pas possible.
Unless, of course, it's not possible.

Ces renseignements doivent être communiqués à la victime 14 jours avant la mise en liberté du délinquant, à moins qu'il ne soit pas possible de le faire.
This information is to be disclosed to the victim 14 days before the offender's release, unless it is not practicable to do so.

Je crains que ce ne soit pas possible.
I'm afraid that's not possible.

Le Comité regrette en outre qu'il ne soit pas possible, à des fins officielles, notamment dans les registres officiels, de s'identifier comme <<Rom>>, le terme <<Tsigane>> (<<Gitan>>) étant le seul utilisé art. 2.
The Committee further regrets that, for official purposes, including in the official registries, there is no possibility to self-identify as"Roma", with only the term"Tsigan"("Gypsy") being used art.2.