Que Veut Dire NE TIREZ PAS SUR LE CORDON en Anglais - Traduction En Anglais

• do not pull the cord
• do not pull on the cable

Exemples d'utilisation de Ne tirez pas sur le cordon en Français et leurs traductions en Anglais

Ne tirez pas sur le cordon.
Never pull by the cord.

Pour déconnecter la machine du secteur, ne tirez pas sur le cordon électrique.
Do not pull the power cord in order to disconnect the icemaker from the feed network.

Ne tirez pas sur le cordon.
Do not pull on the cord.

Lorsque vous débranchez l'appareil, tenez toujours la prise dans vos mains et ne tirez pas sur le cordon.
When disconnecting the appliance, grip the plug firmly and do not pull on the cable.

Ne tirez pas sur le cordon.
Do not pull or carry by the cord.

Pour débrancher d'une prise de courant murale, tirez en tenant la fiche, ne tirez pas sur le cordon.
To disconnect the product from an electrical outlet, pull directly on the plug; do not pull on the power cord.

Ne tirez pas sur le cordon pour débrancher.
Do not pull the cord to disconnect.

Pour débrancher la fiche du cordon d'alimentation, saisissez la fiche mais ne tirez pas sur le cordon.
When disconnecting the power cord from the wall outlet, grasp the plug; do not pull the cord.

Ne tirez pas sur le cordon en tant que tel!
Do NOT pull on the power cable itself!

Pour débrancher la fiche du cordon d'alimentation au niveau de la prise secteur, saisissez la fiche et ne tirez pas sur le cordon.
When disconnecting the power cord from the wall outlet, grasp the plug; do not pull the cord.

Ne tirez pas sur le cordon d'alimentation.
Do not pull the mains cable to disconnect.

Ne touchez pas au cordon d'alimentation si vos mains sont humides et ne tirez pas sur le cordon pour débrancher le chargeur.
Do not touch the power cord if your hands are wet and do not pull the cord to disconnect the charger.

Ne tirez pas sur le cordon pour soulever le four.
Do not pull the cord to lift the oven.

Pour déconnecter une fiche audio ou un adaptateur, saisissez la base et tirez doucement pour la débrancher ne tirez pas sur le cordon.
When removing an audio plug or adapter, hold it by the base and pull it gently away from the connection do not pull the cord.

Ne tirez pas sur le cordon pour accélérer l'expulsion du placenta.
Do not pull on the cord to hasten placental delivery.

Lorsque vous débranchez une fiche ou un adaptateur audio, saisissez-les toujours à la base avant de les retirer délicatement ne tirez pas sur le cordon.
When removing an audio plug or adapter, hold it by the base and pull it gently away from the connection do not pull the cord.

Ne tirez pas sur le cordon des électrodes pendant le traitement!
Do not pull on the electrode cord during treatment!

Pour débrancher le câble d'alimentation de la prise secteur, 8 saisissez la fiche secteur; ne tirez pas sur le cordon.
Do not use force on switches, knobs, and/or cords.7 When disconnecting the power cable from the wall outlet, 8 grasp the AC plug; do not pull the cord.

Ne tirez pas sur le cordon lorsqu'il s'appuie sur des coins ou rebords tranchants.
Do not pull cord around sharp edges or corners.

Pour éviter d‘endommager le cordon d‘alimentation,- ne pliez et vrillez pas le cordon, surtout à l‘endroit où il émerge du boîtier,- ne tirez pas sur le cordon,- n‘enroulez pas le cordon autour de l‘appareil.
To prevent damage to the power cord,- do not bend or kink the cable, especially where it leaves the housing,- do not pull on the cord,- do not coil the power cord around the appliance.