Que Veut Dire DO NOT PULL THE CORD en Français - Traduction En Français

• ne tirez pas sur le cordon

Exemples d'utilisation de Do not pull the cord en Anglais et leurs traductions en Français

Do not pull the cord to disconnect.
Ne tirez pas sur le cordon pour débrancher.

When disconnecting the power cord from the wall outlet, grasp the plug; do not pull the cord.
Pour débrancher la fiche du cordon d'alimentation, saisissez la fiche mais ne tirez pas sur le cordon.

Do not pull the cord beyond that point.
Ne pas tirer sur le cordon au-delà de ce point.

When disconnecting the power cord from the wall outlet, grasp the plug; do not pull the cord.
Lors du débranchement du cordon d'alimentation de la prise murale, saissir la fiche; ne pas tirer le cordon.

Do not pull the cord over sharp edges, clamp it or.
Ne tirez pas le cordon d'alimentation sur des.

When disconnecting the power cord from the wall outlet, grasp the plug; do not pull the cord.
Pour débrancher le cordon d'alimentation de la prise secteur, le saisir par le connecteur et non par le câble.

DO NOT pull the cord around sharp corners.
NE PAS tirer le cordon électrique autour de coins coupants.

When disconnecting the power cord from the wall outlet, grasp the plug; do not pull the cord.
Pour débrancher la fiche du cordon d'alimentation au niveau de la prise secteur, saisissez la fiche et ne tirez pas sur le cordon.

Do not pull the cord beyond the red marker.
Ne sortez pas le cordon au-delà du repère rouge.

Do not touch the power cord if your hands are wet and do not pull the cord to disconnect the charger.
Ne touchez pas au cordon d'alimentation si vos mains sont humides et ne tirez pas sur le cordon pour débrancher le chargeur.

Do not pull the cord to unplug the product.
Ne le débranchez pas en tirant sur le câble.

When removing an audio plug or adapter, hold it by the base and pull it gently away from the connection do not pull the cord.
Pour déconnecter une fiche audio ou un adaptateur, saisissez la base et tirez doucement pour la débrancher ne tirez pas sur le cordon.

Do not pull the cord to lift the oven.
Ne tirez pas sur le cordon pour soulever le four.

When removing an audio plug or adapter, hold it by the base and pull it gently away from the connection do not pull the cord.
Lorsque vous débranchez une fiche ou un adaptateur audio, saisissez-les toujours à la base avant de les retirer délicatement ne tirez pas sur le cordon.

Do not pull the cord to disconnect the..
Ne tirez pas sur le cordon pour débrancher la..

Do not use force on switches, knobs, and/or cords.7 When disconnecting the power cable from the wall outlet, 8 grasp the AC plug; do not pull the cord.
Pour débrancher le câble d'alimentation de la prise secteur, 8 saisissez la fiche secteur; ne tirez pas sur le cordon.

Do not pull the cord to remove the plug from the mains.
Ne tirez pas sur le fil pour débrancher l'appareil.

When pulling on the cord, yellow tape will identify when the cord is almost fully extended. When red tape is visible on the cord, the cord has reached its full length. Do not pull the cord past the red tape.
Lorsque le cordon est tiré, un ruban jaune indique le moment où il est presque entièrement sorti. Lorsque la bande rouge est visible sur le cordon, ce dernier a atteint sa longueur maximale. Ne pas tirer le cordon audelà de la bande rouge.

Do not pull the cord when removing it from the electrical socket.
Ne pas tirer par le cordon en l'enlevant de la prise électrique.

Do not pull the cord over sharp edges, clamp it or allow it to hang down.
Ne pas faire passer le câble d'alimentation sur des bords tranchants, l'attacher.

Do not pull the cord over sharp edges, clamp it or.
Ne pas faire passer le câble d'alimentation sur des bords tranchants, l'attacher ou le laisser pendre.

Do not pull the cord over sharp edges, clamp it or allow it to hang down.
Ne tirez pas le cordon d'alimentation sur des bords tranchants, attachez-le ou laissez-le pendre.

Do not pull the cord when removing the antenna or adjusting its position.
Ne tirez pas sur le câble lorsque vous retirez l'antenne ou que vous réglez sa position.

Do not pull the cord from the outlet by yanking the cord..
Ne débranchez pas la fiche de la prise électrique en tirant sur le câble.

Do not pull the cord to disconnect the plug to prevent electric shock.
Ne tirez pas sur le cordon pour débrancher la fi che afi n d'éviter un choc électrique.

Do not pull the cord to remove the earphones from the ear or from the audio.
Ne tirez pas sur le cordon pour enlever les écouteurs de l'oreille ou d'un.

Do not pull the cord or the appliance to remove the plug from the socket.
Ne tirez pas au cordon électrique ou à l'appareil afin de retirer la fiche de la prise de courant.

Do not pull the cord over sharp edges, clamp it or allow it to hang down.
Ne tirez pas le cordon d'alimentation au-dessus de bords tranchants, et veillez à le fixer ou à le laisser pendre librement.

Do not pull the cord to disconnect from a socket; grasp the plug and pull to disconnect.
Ne tirez pas le cordon pour le débrancher d'une prise; saisissez la prise et tirez pour le débrancher.

Do not pull the cord hard to its stop position and do not release it in the pulled out position.
Ne pas tirer sur le cordon en position de butée et ne pas le relâcher dans cette position pour éviter d'endommager le mécanisme du démarreur.