Que Veut Dire NE VA PAS TRÈS en Anglais - Traduction En Anglais

• does not go very
• is not going very
• is not very
• doesn't go very
• don't go very
• isn't very
• didn't go very
• doesn't get very

Exemples d'utilisation de Ne va pas très en Français et leurs traductions en Anglais

Il ne va pas très bien.
He's not very well.

Votre foi humaine ne va pas très loin.
Your human faith don't go very far.

Il ne va pas très bien.
It didn't go very well.

Parce que seul, on ne va pas très loin.
Because alone, we don't go very far.

Ça ne va pas très bien.
It's not going very well.

Je suis désolée, mère ne va pas très bien.
I'm sorry, mother isn't very well.

Mère ne va pas très bien.
Mother's not very well.

C'est vrai que cet amendement ne va pas très loin.
My Amendment really does not go very far.

Il ne va pas très vite.
He's not going very fast.

Dans les deux cas, on ne va pas très loin.
In both cases, it didn't go very far.

Et cela ne va pas très vite pour autant.
And it's not going very fast so far.

L'Union européenne ne va pas très bien.
The European Union is not going very well.

Mais il ne va pas très bien- il ne va jamais très bien.
It doesn't go very well, it never goes very well.

Mais cette objection ne va pas très loin.
But this objection does not go very far.

Mon Papa ne va pas très bien.
My Dad isn't very well.

Parce qu'un peuple non éduqué ne va pas très loin.
Because an uneducated people does not go very far.

Ma mère ne va pas très bien.
My mom's not very well.

Dans ces régions, le renouvellement ne va pas très loin.
In these parts the renewal does not go very far.

Caroline ne va pas très bien.
Caroline isn't very well.

Belle Shenoi nage beaucoup, mais il ne va pas très loin.
Belle Shenoi swims a lot, but he doesn't go very far.