Que Veut Dire NON ATTEINTS en Anglais - Traduction En Anglais

Adjectif
unreached
non-atteints
laissés-pour-compte
non atteints
exclus
inaccessible
les non-atteints
non desservies
non touchés
évangile n' a pas encore touchés
évangile
not achieved
ne pas atteindre
ne pas obtenir
ne pas réaliser
ne parviennent pas
obtiendrez pas
pas parvenir
n'atteindra jamais
not met
ne pas répondre
ne pas respecter
ne pas satisfaire
ne pas correspondre
ne pas rencontrer
ne pas atteindre
pas rencontrer
ne se réunisse pas
ne remplissent pas
pas se réunir
unfulfilled
inassouvi
inexaucé
insatisfaits
non tenues
inaccomplis
non réalisés
non satisfaits
déçus
non remplie
non respectés
not affected
ne pas nuire
n'affecte pas
pas atteinte
pas d'incidence
ne touchent pas
n' aucune incidence
non affecter
n'affectent en rien
ne pas influer
pas d'effet
not reached
ne pas atteindre
pas atteindre
pas accès
ne pas arriver
pas à joindre
ne parvienne pas
arrive pas
parviennent pas
ne pas toucher
elle n'a pas réussi
unattained
non atteints
inégalée
non-affected
non touchés
épargnées
non affectées
non-affecté
non atteints
ne sont pas touchés

Exemples d'utilisation de Non atteints en Français et leurs traductions en Anglais

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Objectifs non atteints!
Absence de contrôle de la qualité Jalons non atteints.
No Quality Control Milestones Not Met.
Objectifs non atteints?
Goals not achieved?
Rédigez les objectifs atteints et non atteints.
A report on goals achieved and not achieved.
Objectifs non atteints.
Goals that were not achieved.
Mortalité des porcelets aux Pays-Bas:objectifs non atteints.
Piglet mortality in The Netherlands:goals not reached.
Résultats non atteints.
Results not achieved.
JEM participe également à l'implantation d'églises parmi les peuples non atteints.
YWAM also plants churches among unreached people groups.
Droits civils non atteints.
Civil rights not affected.
Mais nous sommes privilégiés de servir ensemble pour atteindre les non atteints.
We are partnering together to reach the unreached.
Résultats en grande partie non atteints au moment de l'audit.
Results mostly not achieved to date.
Année de la biodiversité 2010- qu'advient-il des objectifs européens non atteints?
Year of Biodiversity 2010- what happens to EU targets not met?
Résultats en grande partie non atteints ou ne pouvant être mesurés.
Results mostly not achieved to date or cannot be measured.
Un bilan sur les objectifs atteints et non atteints;
A report on goals achieved and not achieved.
Résultats attendus non atteints L'évaluation est fondée sur des données peu fiables.
Anticipated results not met Rating is based on weak data quality.
Échec, objectifs non atteints.
Failure= goal not achieved.
Les besoins Non Atteints sur le marché de cytogénétique sont dépeints graphiquement.
Unfulfilled needs in cytogenetics market are depicted graphically.
Résultats attendus non atteints.
Expected results not attained.
Les objectifs non atteints peuvent être reportés sur une spirale ultérieure ou simplement annulés.
Those not met may be deferred to future spirals or cancelled.
Résultats en grande partie non atteints.
Results mostly not achieved.
Identifier tous les objectifs non atteints pour qu'ils puissent être traités à l'avenir.
Identify all unachieved objectives so that they can be addressed in the future.
Objectifs de productivité non atteints.
Productivity target not achieved.
Ils viendront sur des chevaux- les non atteints de l'Asie Centrale, d'où proviennent originellement les chevaux.
They will come on horses which speaks of unreached Central Asia, where horses originally came from.
Comment atteindre les non atteints.
How We Reach the Unreached.
La condition a commandé des assureurs déterminer combien d'enrôlés remarqués a retardés ou des services non atteints.
The state ordered insurers to determine how many enrollees experienced delayed or unfulfilled services.
Objectifs flous et non atteints.
Objectives not clear and not met.
Mais malgré la grande importance accordée à la section J,ses objectives stratégiques restent non atteints.
Despite the huge importance placed on Section J,its strategic objectives remain unachieved.
Résultats en grande partie non atteints ou ne.
Results mostly not achieved or cannot be.
Si l'on a soi-même à coeur certains peuples non atteints, on peut préparer des tracts les concernant et les distribuer avec les autres documents.
If you are personally promoting certain unreached people groups, you may prepare handouts about them to distribute also.
C'est écrit:« Objectifs non atteints..
It highlighted“Objectives not met..
Résultats: 102, Temps: 0.0802

Comment utiliser "non atteints" dans une phrase en Français

Critères non atteints et discussion semblant terminée.
Objectifs non atteints pour deux dispositifs clés.
Pattaya: l’évangélisation des peuples non atteints par l'Evangile.
Retard, objectifs non atteints voir abandon du projet.
Le taux d'objectifs non atteints reste globalement stable.
Critères de notoriété WP:Notoriété des personnes non atteints
Les critères non atteints peuvent être retravaillés une fois.
Critères d'admissibilité des articles non atteints qu'ils m'ont répondu.
Des objectifs non atteints et c’est la double sentence !
Que dire alors des objectifs non atteints et finalement délaissés ?

Comment utiliser "not achieved, not met, unreached" dans une phrase en Anglais

Results are not achieved over night.
Clifford obviously had not met Mrs.
Unreached Zebadiah obligate hovel nielloing sky-high.
Have you not met your mother?
Great things are not achieved without risk.
She has not met this burden.
Respondent has not met this burden.
Defendants have not met this burden.
The two have not met previously.
Adopting & praying for unreached people groups.
Afficher plus

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Anglais