Exemples d'utilisation de Normaliser les relations en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Il faut normaliser les relations.
But you have to normalise relations.Toutes ces évolutions contribuent à normaliser les relations..
All these developments contribute to normalising relations..Normaliser les relations avec Israël.
Mais on peut chercher à normaliser les relations.
But you have to normalise relations.Normaliser les relations avec la Russie.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
procédures normaliséesméthode normaliséetests normalisésformat normaliséune méthode normaliséeles procédures opérationnelles normaliséesdonnées normaliséesaide à normaliserexigences normaliséesprocessus normalisé
Plus
Utilisation avec des adverbes
Utilisation avec des verbes
Vous désirez normaliser les relations?
Would you be willing to normalize relationships?Normaliser les relations avec la Russie.
Normalize relations with Japan.Il a défendu l'idée de normaliser les relations avec l'Iran.
Normaliser les relations avec les États-Unis.
Normalizing relations with the USA.Normaliser les relations avec les États-Unis.
Que faire pour améliorer et normaliser les relations avec le Soudan?
How to improve and normalize relations with the Sudan?Normaliser les relations avec les États-Unis.
Normalizing Relations with the United States.Il ne sera plus question de normaliser les relations avec la Russie.
There will be no more talk of normalizing relations with Russia.Normaliser les relations avec Israël est un crime.
Normalization of ties with Israel constitutes treason.Notre président a tenté de normaliser les relations entre nos deux pays.
Our president attempted to normalize relations between our two countries.Normaliser les relations avec les États-Unis.
Normalization of relations with the United States.Comment une personne peut-elle normaliser les relations avec quelqu'un qui la tue?
How can a person normalize relations with someone who kills him?!Mais normaliser les relations, c'est une chose et le blocus en est une autre.
But he stressed that normalizing relations is one thing and the blockade is another.Sénateur russe: personne ne permettra à Trump de normaliser les relations avec la Russie.
Putin: Trump is not let to normalize relations with Russia.Nous voudrions normaliser les relations avec la Géorgie.
We truly would like to normalise relations with Georgia.D'importants efforts diplomatiques ont été déployés en vue de normaliser les relations avec l'Arménie.
Diplomatic efforts made to normalize relations with Armenia were underlined.Il faut normaliser les relations entre les deux pays.
There should be normalization of relations between the two countries.D'importants efforts diplomatiques ont été déployés en vue de normaliser les relations avec l'Arménie.
Significant diplomatic efforts to normalise relations with Armenia were made.Khamenei: normaliser les relations avec Israël est contre le Coran.
Khamenei: Normalizing relations with Israel against the Quran.C'est pourquoi son élimination sera essentielle pour normaliser les relations entre nos deux pays.
Therefore, lifting the blockade will be essential for normalizing relations between our two countries.Normaliser les relations avec les Allemands, en abandonnant tous les préjugés historiques.
Comment une personne peut-elle normaliser les relations avec quelqu'un qui, à tout moment, l'opprime?
How can a person normalize relations with someone who, at any moment in time, is oppressing him?!The United States andNorth Korea should end hostilities and normalize relations.The new pope wanted to normalize relationships between Germany and the Vatican.
