Que Veut Dire NOTE DE CETTE DÉCISION en Anglais - Traduction En Anglais

• note of this decision

Exemples d'utilisation de Note de cette décision en Français et leurs traductions en Anglais

Le Groupe de travail a pris note de cette décision.
The Working Party took note of this decision.

Nous prenons note de cette décision avec un profond respect.
We take note of this decision with deep respect.

Le Sous-Comité est invité à prendre note de cette décision.
The Sub-Committee is invited to take note of this decision.

L'Assemblée avait pris note de cette décision dans sa résolution 59/268.
The Assembly took note of that decision in its resolution 59/268.

Mais s'il change de cap un jour, je prendrais note de cette décision.
But if they change course at some point, I will take note of that decision.

Le Parlement prend note de cette décision qui est effective à partir de ce mercredi 14 novembre 2007.
Parliament takes note of this decision with effect from today, 14 November 2007.

Monsieur le Président, nous prenons bonne note de cette décision de la Commission.
Mr President, we have taken good note of this decision by the Commission.

Par une lettre datée du 13 juillet 2004(S/2004/568), le Président a répondu que le Conseil de sécurité avait pris note de cette décision.
In his reply of 13 July 2004(S/2004/568), the President indicated that the Council had taken note of that decision.

L'Assemblée générale a pris note de cette décision au paragraphe 7 de sa résolution 52/156.
The General Assembly took note of this decision in paragraph 7 of its resolution 52/156.

Eugène Bakama Bope, Président du Club des amis du droit du Congo, a déclaré:« Nous prenons note de cette décision de la Chambre d'appel.
Mr. Eugène Bakama Bope, President of the Club of Friends of Law of the Democratic Republic of the Congo, stated,"We take note of this Appeals Chamber decision.

La Conférence ministérielle de Doha(2001) a pris note de cette décision et a demandé au Comité SPS de continuer à travailler sur la question.
The Doha Ministerial Conference in 2001 took note of this decision, and requested the SPS Committee to continue working on the issue.

La Belgique prend note de cette décision et fera part au Comité européen des droits sociaux du Conseil de l'Europe de ses explications et intentions à l'automne 2012.
Belgium notes this decision and will communicate its explanations and intentions to the European Committee of Social Rights in autumn 2012.

Les Parties contractantes sont invitées à prendre note de cette décision, et des autres dispositions de la Résolution X1.1.
Contracting Parties are invited to take note of this decision, and of other provisions of Resolution XI.1.

La France prend note de cette décision qui rejette la grande majorité des allégations américaines à l'encontre des soutiens accordés à Airbus et qui confirme définitivement que ces aides ne sont pas prohibées par le droit de l'OMC.
France takes note of this decision, which rejects a large majority of the American allegations concerning subsidies to Airbus and definitively confirms that such assistance is not prohibited under WTO rules.

En conséquence, l'Assemblée a décidé de prendre note de cette décision, ce qui a permis à ces États Membres de participer au vote de l'Assemblée.
Consequently, the Assembly decided to take note of that decision, which enabled those Member States to vote in the Assembly.

Il souhaite que la population prenne note de cette décision de révoquer un homme qui luttait contre l'immoralité et la délinquance et en tire les conclusions qui s'imposent.
He wishes that the population ake note of this decision to revoke a man who fought against immorality and crime and draw appropriate conclusions.

Le Directoire d'Euronext prend note de cette décision et envisage toutes les actions possibles, y compris un recours auprès de la Cour d'Appel de Rotterdam.
The Managing Board of Euronext acknowledges this decision and is considering all potential courses of action including the lodging of an appeal at the Court of Appeal in Rotterdam.

Le Groupe de travail a décidé de recommander au SC.3 de prendre note de cette décision à sa cinquante et unième session, prévue en octobre 2007, mais de s'abstenir d'apporter toute modification au CEVNI à ce stade, afin que cette modification puisse à l'avenir être incorporée dans les autres modifications de fond.
The Working Party decided to recommend that SC.3 take note of this decision at its fifty-first session in October 2007, but that SC.3 abstain from bringing any modification to CEVNI at this point, so this amendment can be combined with the other substantial amendments in the future.

Nous estimons qu'il est prématuré pour l'Assemblée générale de prendre note de cette décision dans la mesure où le processus de négociation est toujours en cours, et que des consultations ont lieu à l'heure actuelle entre le Gouvernement du Bélarus et l'OSCE sur le mémorandum d'accord sur l'exécution de cette décision du Conseil permanent de l'OSCE.
We believe that it is premature for the General Assembly to take note of this decision, given that the negotiating process is continuing and consultations are taking place between the Government of Belarus and the OSCE on the memorandum on understanding to implement that decision of the Permanent Council of the OSCE.

Le Comité des transports intérieurs de la CEE et le Comité des politiques de l'environnement de la CEE ont pris note de ces décisions.
The UNECE Inland Transport Committee and the UNECE Committee on Environmental Policy took note of these decisions.

A la même séance, l'Assemblée générale a décidé de prendre note de cette nomination décision 47/312 A.
At the same meeting, the General Assembly decided to take note of that nomination decision 47/312 A.