Que Veut Dire NOTE OF THIS DECISION en Français - Traduction En Français

• acte de cette décision
• note de cette décision

Exemples d'utilisation de Note of this decision en Anglais et leurs traductions en Français

We took note of this decision.
Nous prenons acte de cette décision.

The Commission is invited to take note of this decision.
Il demande de prendre acte de cette décision.

We take note of this decision.
Nous prenons acte de cette décision.

The Sub-Committee is invited to take note of this decision.
Le Sous-Comité est invité à prendre note de cette décision.

We take note of this decision with deep respect.
Nous prenons note de cette décision avec un profond respect.

Electrabel has taken note of this decision.
Electrabel prend acte de cette décision.

France takes note of this decision and the announcements that were(….
La France prend acte de cette décision et des annonces qui(….

Employers should take note of this decision.
Les entreprises prennent acte de cette décision.

EDF takes note of this decision and will proceed to reimburse the sums required.
EDF prend acte de cette décision et procédera au remboursement des sommes exigées.

The Agency takes note of this Decision.
L'Agence prend acte de cette décision.

ENGIE takes note of this decision, directed at the State which must now respond to the annulment of the Decree.
ENGIE prend acte de cette décision qui s'adresse à l'Etat visé par l'annulation du décret.

Air Liquide takes note of this decision.
Air Liquide prend acte de cette décision.

France takes note of this decision and the announcements that were made regarding the organization of the transition.
La France prend acte de cette décision et des annonces qui ont été faites sur l'organisation de la transition.

The Working Party took note of this decision.
Le Groupe de travail a pris note de cette décision.

France has taken note of this decision by the president and will comply with it.
La France a pris acte de cette décision du Président et ne saurait que s'y conformer.

The Minister of Justice has taken note of this decision.
Le Ministre de la Justice a pris acte de cette décision.

Parliament takes note of this decision with effect from today, 14 November 2007.
Le Parlement prend acte de cette décision qui entrera en vigueur dès aujourd'hui, le 14 novembre 2007.

France and Germany therefore take note of this decision with regret.
La France et l'Allemagne prennent acte de cette décision avec regret.

We take note of this decision but we still deplore this choice as an answer to end-of-life suffering.
Nous prenons acte de cette décision mais nous persistons à déplorer ce choix comme réponse à la souffrance en fin de vie.

Mr President, we have taken good note of this decision by the Commission.
Monsieur le Président, nous prenons bonne note de cette décision de la Commission.

France takes note of this decision, which rejects a large majority of the American allegations concerning subsidies to Airbus and definitively confirms that such assistance is not prohibited under WTO rules.
La France prend note de cette décision qui rejette la grande majorité des allégations américaines à l'encontre des soutiens accordés à Airbus et qui confirme définitivement que ces aides ne sont pas prohibées par le droit de l'OMC.

Contracting Parties are invited to take note of this decision, and of other provisions of Resolution XI.1.
Les Parties contractantes sont invitées à prendre note de cette décision, et des autres dispositions de la Résolution X1.1.

Parliament takes note of this decision with effect from today, 14 November 2007.
Le Parlement prend note de cette décision qui est effective à partir de ce mercredi 14 novembre 2007.

The Commission took note of this decision on 5 October 1976.
La Commission prit acte de cette décision le 5 octobre 1976.

He wishes that the population ake note of this decision to revoke a man who fought against immorality and crime and draw appropriate conclusions.
Il souhaite que la population prenne note de cette décision de révoquer un homme qui luttait contre l'immoralité et la délinquance et en tire les conclusions qui s'imposent.

The State has obviously taken note of this decision and we will examine how to proceed..
Evidemment, l'Etat prend acte de cette décision et nous allons voir comment il faut procéder..

Courts have certainly taken note of this decision, using it as a basis to hand down just and appropriate sentences.
Les tribunaux ont certainement pris acte de cette décision, l'utilisant comme une base pour prononcer des sentences justes et appropriées.

The General Assembly took note of this decision in paragraph 7 of its resolution 52/156.
L'Assemblée générale a pris note de cette décision au paragraphe 7 de sa résolution 52/156.

The Doha Ministerial Conference in 2001 took note of this decision, and requested the SPS Committee to continue working on the issue.
La Conférence ministérielle de Doha(2001) a pris note de cette décision et a demandé au Comité SPS de continuer à travailler sur la question.

On 28 September 1966, the General Assembly took note of this decision and the President invited representatives of Indonesia to take seats in the Assembly.
Le 28 septembre 1966, l'Assemblée générale a pris acte de cette décision et le Président de l'Assemblée a invité les représentants de l'Indonésie à siéger à l'Assemblée.