Exemples d'utilisation de Nous avons developpé en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nous avons developpé notre réseau.
We're growing our network.Dans les années depuis, nous avons developpé cette pensée dans deux facons.
Nous avons developpé deux algorithmes.
Les deux utilisations ont été prise en compte lorsque nous avons developpé la Gordigear Offroad.
Depuis, nous avons developpé un marché important.
Since then we have developed an important market.En parallèle à notre sabot moteur„Dakar“ qui offre une solide protection, nous avons developpé pour les utilisations les plus extrêmes la protection„Extreme.
Beside our engine protector„Dakar“, which provides a reliable basic protection, we have developed the engine protector„Extreme“ for most extreme rides.Nous avons developpé une nouvelle évolution de cette machine.
We developed a new evolution of this machine.Au fil des innovations et de la recherche nous avons developpé une large gamme de matériaux pour le secteur médical, dont notamment.
Through innovation& Development we have built up a wide range of materials for the Medical Market that include.Nous avons developpé nos prototypes avec un atelier en Bulgarie.
We developed our prototypes with a Bulgarian factory.En cooperation avec le fabricant renommé Werkhaus nous avons developpé un porte partition tout nouveau. Il peut être attaché à la table, à la bibliothèque ou la banquette.
Together with the renowned German company Werkhaus we have developed a new kind of sheet music holder which can be fixed to tables, shelves or ledges.Nous avons developpé 4 secteurs d'activités complémentaires.
We have developed four sectors of complementary activities.Avec plus de 40000 machines installées de part le monde etun large eventail de produits adapté à toutes les demandes des clients, nous avons developpé la gamme SmokeCloak VALI- La gamme la plus innovatrice et intelligente sur le marché aujourd‘hui.
Being the worlds largest manufacturer carrying thewidest product range and more than 40.000 installed units we have developed the SmokeCloak VALI Range- the most innovative and intelligent fog generator on the market.Nous avons developpé 30 projets urbains de sol avec une surface de 25.077.177 m2.
Afin d'adapter les bandes BeltSiFLEX à n'importe qu'elle situation de transport spécial, nous avons developpé des systèmes de construction agiles pour la mise en place de tous types de profils sur la bande, vulcanisés par termofusión, peuvent être fabriqués sur mesure selon les necessités du transport.
With the aim of adapting BeltSiFLEX® belts to any special transport situation, we have developed agile construction systems which allow the installation of all types ofprofiles on the belt. Vulcanised by thermo fusion, they can be produced to order according to specific transportation requirements.Nous avons developpé un programme MLM pour vous permettre de gagner de grosses sommes.
We developed MLM like program to allow you to earn really much.C'est la raison pour laquelle nous avons developpé notre transfert massif, adapté aux besoins de nos clients.
It is for this reason that we have developed our massive transfer, specifically for our customers' requirements.Nous avons developpé des rituels beauté simples qui peuvent se réaliser à la maison.
We have designed simple beauty rituals that you can practice at home.Pendant nos années de test, nous avons developpé des buses, tranchantes comme des lames de couteaux, pour cette application.
In years of practical tests we have developed nozzles with razor-sharp water jets for this application.Nous avons developpé une plateforme ouverte et nous sommes donc très flexibles.
We developed our open platform, we are therefore very flexible.En l'utilisant, nous avons developpé une machine qui oriente très exactement des bouteilles et des verres.
Using this, we have developed a machine that orientates bottles and jars with extreme accuracy.Nous avons developpé pour celà un programme original permettant de séparer le flux de la supernovae de celui de sa galaxie hôte.
We have developed in that purpose an original program to separate the flux of the supernovae and its host galaxy's.Pour cette raison, nous avons developpé des luminaires LED pour pouvoir intégrer la technologie TUNABLE WHITE, donnant ainsi une lumière personnalisée à chaque utilisateur.
For that reason, we developed our LED luminaires to integrate TUNABLEWHITE technology offering individual preference light.Nous avons developpé plusieurs programmes de voyages d'eco-tourisme et environnement qui permettent ā visiter des sites et des monuments touristiques au Ghana, Togo et Benin.
We have developed numerous eco-friendly tour packages, which encompass visits to the various sites and attractions existing within Cote d'Ivoire, Burkina Faso, Ghana, Togo and Benin.Donc nous avons developpé et implémenté une routine de 5 étapes suivantes pour vous aider à devenir sec.
We have developed a 5-step routine to get you dry.A CERAM nous avons developpé notre técnique de vitrification de vos ovules dans des conditions qui permettron son emploie dans le moment adecuat.
At Ceram we have developed a new vitrification technique for egg freezing which allows to maintain eggs frozen in the same condition for a future use.Nous avons developpé un processus de production de GRVS de types C et D avec la technologie X-Static(Sauqoit, USA), certifiée par Chillworth et l'institut suisse Sicherheitinstitut.
We have evolved a process of producing C& D bags with X-Static technology from Sauqoit USA, offering superior technology, certified by Chillworth and Swiss Sicherheitsinstitut.Nous avons developpé un moteur AI de transfert de style pour Adobe Premiere Pro et After Effects qui analyse vos vidéos image par image et applique intelligemment le style de pinceau pour quelles ressemble a une œuvre peinte par Van Gogh lui-même.
We have trained our Nous avons developpé de très nombreus outils sur mesure et génériques, et nous vous faisons profiter de notre expérience acquise auprès des réseaux de garages automobiles, moto ou d'engins de TP, agricoles, véhicules spéciaux de types variés.
We have developed a large number of bespoke and generic tools that allow you to benefit from the experience Ensemble nous avions developpé un site -ainsi qu'un back office- pour un consultant d'assurance.
Together we developed a back and front website for an insurance consultant.Le groupe"Skillville" nous ont developpé un nouveau logo pour leur marché de baseball.
