Que Veut Dire NOUS N'ACCORDONS PAS en Anglais - Traduction En Anglais

• we do not give
• we do not grant
• we do not provide
• we don't place
• we do not accord
• we don't give
• we're not giving

Exemples d'utilisation de Nous n'accordons pas en Français et leurs traductions en Anglais

Nous n'accordons pas de prêts.
We do not give the loans.

Pour préserver notre indépendance, nous n'accordons pas de droit de veto aux participants à une entrevue.
To preserve our independence, we do not grant veto power to the people we interview.

Nous n'accordons pas assez de crédit à nos enfants.
We do not give kids enough credit.

D'autres problèmes peuvent se présenter du fait que nous n'accordons pas au Dharma une priorité suffisamment élevée dans nos vies.
Other problems may arise because we do not give Dharma high enough priority in our lives.

Non, nous n'accordons pas de pouvoir délégué.
No, we do not provide delegated authority.

La cabane des Becs de Bosson est une cabane privée, nous n'accordons pas de tarif particulier aux membres des clubs alpins.
The Becs de Bosson hut is a private hut, we do not grant special rates to members of alpine clubs.

Nous n'accordons pas de fonds à des individus.
We do not provide funding to individuals.

Puisque nous avons fondé EdgePoint en 2008 seulement, nous n'accordons pas beaucoup d'importance aux résultats d'investissements à court terme affichés jusqu'à présent.
Having only launched EdgePoint in 2008, we don't place much value on the short-term investment results we have posted to date.

Nous n'accordons pas beaucoup d'importance à l'avenir.
We do not give much importance to the future.

Je pense que nous sommes tellement excités par les possibilités offertes par les drones et tellement motivés à faire en sorte que ça marche que nous n'accordons pas suffisamment d'attention à l'analyse des données», a-t-il ajouté.
Build local capacity"I think we're so excited about the possibilities of UAVs and so challenged by making it work that we're not giving full attention to the data analysis," he added.

Nous n'accordons pas d'escompte en cas de règlement anticipé.
We do not give discounts for early payment.

Je pense que nous sommes tellement excités par les possibilités offertes par les drones et tellement motivés à faire en sorte que ça marche que nous n'accordons pas suffisamment d'attention à l'analyse des données», a- t- il ajouté.
Build local capacity"I think we're so excited about the possibilities of UAVs and so challenged by making it work that we're not giving full attention to the data analysis," he added.

Nous n'accordons pas assez de crédit à nos enfants.
Sometimes we don't give enough credit to our children.

Mais bien souvent, nous n'accordons pas à nos pieds l'attention qu'ils méritent.
But often we do not give them the attention they deserve.

Nous n'accordons pas crédit pour l'utilisation du Service.
We do not give credit for the use of the Services.

Parfois, nous n'accordons pas à ces questions l'attention qu'elles méritent.
Sometimes we do not give these issues the debate they deserve.

Nous n'accordons pas aux gestes l'importance qu'ils ont vraiment.
We do not give gestures the importance they have.

Bien souvent nous n'accordons pas aux rêves l'importance qu'il faudrait leur accorder..
Many times we do not give dreams the importance they have.

Nous n'accordons pas de remboursement pour de tels achats ou souscriptions.
We do not grant refunds on those purchases.

Mais que faisons-nous, lorsque nous n'accordons pas aux enfants qui entrent dans le système judiciaire les mêmes droits et garanties que pour les adultes?
But what happens when we do not accord children in the justice system the same rights and guarantees as adults?

Nous n'accordons pas de garantie au-delà de la garantie légale.
We do not grant any guarantees beyond statutory warranty.

Nous n'accordons pas au client de garanties au sens juridique.
We do not give the customer any guarantees in the legal sense.

Nous n'accordons pas de garantie au-delà de la garantie légale.
We do not provide any guarantee beyond the statutory warranty.

Nous n'accordons pas de remboursement en cas de non-livraison des récompenses.
We do not grant refunds for failure to deliver rewards.

Nous n'accordons pas beaucoup d'attention à notre système de chauffage central.
We don't give much thought to our central heating system.

Nous n'accordons pas à nos jeunes créatifs assez de soutien ou de visibilité.
We don't give our creative youth enough support or exposure.

Nous n'accordons pas de garantie au-delà de la garantie légale.
We do not give any kind of guarantee over and beyond the statutory warranty.

Nous n'accordons pas de résiliation ni de remboursement pour l'achat de.
 We do not grant cancellations and refunds for the purchase of any.

Nous n'accordons pas de facilité de paiement sur MyTax dans les cas suivants.
We do not grant payment facilities on MyTax in the following cases.

Nous n'accordons pas d'escompte sur la rémunération des prestations de services.
We do not grant cash discounts on any services which are invoiced.