Exemples d'utilisation de Obligation de notifier en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Obligation de notifier et d'indemniser.
Il n'y a aucune obligation de notifier ces services.
Obligation de notifier en temps utile.
Accidents, vol, devoir d'information, obligation de notifier.
Accidents, theft, obligation to notify.Obligation de notifier une opération de concentration.
Obligation to notify a Concentration.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
organisme notifiéun organisme notifiéles organismes notifiésétats membres notifientcas notifiésobligation de notifiernotifient à la commission
annulation doit être notifiéenotifiée par écrit
mesures notifiées
Plus
Utilisation avec des adverbes
notifie immédiatement
dûment notifiéeimmédiatement notifiéeofficiellement notifiéencore notifiénon notifiéeségalement notifiercomment notifierdéjà notifiénotifié si
Plus
Utilisation avec des verbes
Dans les pays où il n'existe aucune obligation de notifier les.
Cases where there is no obligation to notify.Obligation de notifier une opération de concentration.
The obligation to notify the concentration.Tous les employeurs sont dans l'obligation de notifier leurs postes vacants.
Obligation de notifier les accidents et les incidents graves.
Obligation to notify accidents and serious incidents.L'argument selon lequel l'Accusation n'avait aucune obligation de notifier.
Prosecution had no obligation to notify of this-- the additional further.Plaintes et obligation de notifier des transactions non autorisées.
Complaints and the obligation to notify unauthorised transactions.L'Etat membre concerné est désormais dans l'obligation de notifier une telle situation.
The Member State concerned is now obliged to notify such a situation.Obligation de notifier la Banque de Réserve de certaines questions.
Obligation to Notify Reserve Bank of Certain Matters.From time Les cinq possibilités sont exprimées quant au degré de l'obligation de notifier l'atteinte.
The five options are expressed in increasing obligation to give notice of the breach.Une obligation de notifier les lieux d'installation aux autorités compétentes;
An obligation to notify the competent authorities of the places of installation;Euvent figurer sur le site Web, sans aucune obligation de notifier ou d'informer les utilisateurs de ces oblig.
T may appear on the website, without any obligation to notify or inform users of these L'obligation de notifier toute violation de données est un élément important de la nouvelle réglementation européenne relative aux télécommunications.
The duty to notify data breaches is an important part of the new EU telecoms rules.La loi impose aux médecins l'obligation de notifier les cas d'euthanasie et de suicide assisté.
The Act imposes on physicians a duty to notify cases of euthanasia and assisted suicide.L'obligation de notifier les décisions administratives de refus ou de restriction d'accès au marché est rarement respectée.
The requirement to notify administrative decisions restricting or denying market access is rarely complied with.Il convient cependant que toute obligation de notifier automatiquement un contrat soit proportionnée.
However, any obligation to notify a contract automatically needs L'obligation de notifier des données sur les émissions dans l'eau est fixée par ces gouvernements régionaux et les données sont gérées au niveau régional.
Obligations to report data on emissions Augmenter les seuils déclenchant une obligation de notifier l'aide en matière de RDI à la Commission Européenne;
Increasing the thresholds triggering an obligation to notify RDI aid L'obligation de notifier nous amène à une obligation de consulter les États intéressés au sujet des informations communiquées ou demandées.
The duty to notify leads us NIVIAN se réserve le droit d'apporter des modifications à ce manuel sans obligation de notifier toute personne ou organisation.
NIVIAN reserves the right Tout moment, sans obligation de notifier n'importe quelle personne ou entité.
Its contents at any time, without obligation to notify any person or entity of such.Le chapitre 10 de cette même loi contient des dispositions supplémentaires sur l'obligation de notifier l'inscription de données dans la base;
Further provisions on the duty to notify and on the making of entries into the database are given in chapter 10 of this Act;Vous avez l'obligation de notifier aux utilisateurs de l'appareil qu'ils sont suivis.
You are obliged to notify users of these devices that they are being monitored.Nous nous réservons le droit de modifier les informations sans aucune obligation de notifier les utilisateurs passés ou actuels du site.
We reserve the right Le client a l'obligation de notifier EASYSUPPLIES. CH à l'avance si un retard de paiement est prévisible.
The customer is obliged to notify EASYSUPPLIES. CH in advance if a delay or default in payment is foreseeable.
