Exemples d'utilisation de Obtenu en divisant en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
De ment est obtenu en divisant le pourcen.
Un montant égal à 4/3 du quotient obtenu en divisant.
An amount equal to 4/3 of the quotient obtained by dividing.Ce paramètre est obtenu en divisant Fs par Qes.
Il est obtenu en divisant l'indicateur du PIB d'un pays par son nombre d'habitants.
It is calculated by dividing a country's GDP indicator Le résultat final est obtenu en divisant ces quantités.
The final result is obtained by dividing these quantities.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
résultats obtenusles résultats obtenusobtenir la meilleure offre
obtenir des résultats
obtenez des réponses
obtenir des informations
données obtenuesinformations obtenuesrenseignements obtenusles données obtenues
Plus
Il est obtenu en divisant le déplacement du bateau par la masse du lest.
It is obtained by dividing the boat's displacement Le taux d'emploi est obtenu en divisant le nombre.
The female employment rate is calculated by dividing the number of.Il est obtenu en divisant la capitalisation boursière totale par le produit intérieur brut nominal de ce pays.
L'opérateur mod retourne le reste obtenu en divisant les opérandes.
The mod operator returns the remainder obtained by dividing its operands.Ce chiffre est obtenu en divisant les charges totales par le nombre d'habitants.
That number is derived by dividing the total levy Un estimateur de la moyenne de population,,est obtenu en divisant par N.
An estimator of the population mean,,is obtained by dividing Augmentation du rendement obtenu en divisant les paniers en différents sections.
Increased yield obtained by dividing the baskets into different sections.Le nombre obtenu en divisant les revenus d'emploi de l'étudiant visés à l'annexe I par 1 142.
The number obtained by dividing the student's employment income referred to in Schedule I Le degré de polymérisation est obtenu en divisant la somme obtenue par 100.
The polymerization degree is obtained by dividing the sum Ceci est obtenu en divisant le nombre de résultats souhaités sur le nombre total de résultats possibles.
This is found by dividing the number of desired outcomes over the total number of possible outcomes.Le premier rapport, 29,est le rapport de boîtier obtenu en divisant le paiement total du logement au revenu mensuel brut.
The first ratio, 29,is the housing ratio calculated by dividing the total housing payment with gross monthly income.Ceci est obtenu en divisant vos bénéfices nets annuels de nouveaux produits sur trois ans par le total des dépenses totales sur trois ans au titre de nouveaux produits.
This is derived by dividing your three-year net profits from new products Chaque rapport est obtenu en divisant SIC par SIC(SEC.
Each ratio is derived by dividing SIC(UK) Ce chiffre est obtenu en divisant le nombre de demandeurs actuels par le nombre de participants actuels au régime.
This figure is derived by dividing the number of current claimants D'un point de vue mathématique,ce coefficient est obtenu en divisant le format de sortie par le format initial.
From a mathematical point of view,this coefficient is obtained by dividing the format of exit Le coût unitaire est obtenu en divisant le coût total de production par le nombre d'enregistrements internationaux nouveaux ou renouvelés.
The unit cost is calculated by dividing the total cost of production La contribution d'assurance mensuelle est le quotient obtenu en divisant par 12 la contribution d'assurance de 140,29.
The monthly insurance contribution is the quotient obtained by dividing Rendement de la zone obtenu en divisant la production achetée par la surface recensée.
Yield for the zone, obtained by dividing the production purchased Le coût du service exprimé en CEA ou CEM ou(b)le coût unitaire du service obtenu en divisant la VACA par la valeur actualisée de la demande.
The service's cost expressed on an AEC or MEC basis or(b)the service's per-unit cost derived by dividing the PWAC Cela peut être obtenu en divisant la courbe de transition en tronçons désignés 1₁, 1₂, 1₃, 1₄ fig.
This can be obtained by dividing the transition curve in portions named 11, 12, 13, 14 FIG.Les droits mensuels sont le quotient obtenu en divisant par 24 le montant fixé au premier alinéa.
The monthly duties are the quotient obtained by dividing Le niveau à 23.6% est obtenu en divisant un nombre par le nombre situé en troisième position au-dessus(par exemple 13/55= 0.236);
The figure 23.6% can be found by dividing a number with another number which is located three place to the right of the summation(13/55= 0.236.Note: Le rapport tour de taille/tour de hanches est obtenu en divisant le tour de taille(en cm) par le tour de hanches en cm.
Note: The waist to hip ratio is calculated by dividing the waist circumference(in cm)Ce chiffre a été obtenu en divisant le pourcentage de plaintes par le pourcentage de la population.
This figure has been calculated by dividing the percentage of complaints Déflateurs canadiens: Le déflateur de la valeur ajoutée(production)est obtenu en divisant la valeur ajoutée nominale(production) par la valeur ajoutée réelle production.
Canadian deflators: The value-added(output)deflator is derived by dividing nominal value added(output)
