Exemples d'utilisation de Offe en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Prônant le jeu offe.
Voir Offe et Wiesenthal,« Two Logics.
See Offe and Wiesenthal,“Two Logics..Auteurs reliés à Claus Offe.
Interview with Claus Offe.En version gratuite,cet outil offe 5 recherches de mots-clés par jour.
Auteurs reliés à Claus Offe.
An interview with Claus Offe.Largeur offe 1-320cm, l'agriculture peut offrir une largeur supplémentaire 36 m.
Width offe 1-320cm, agriculture can offer extra width 36m.À 99 ans,devant les caméras de télévision, elle offe un ultime et émouvant témoignage d'amour et de paix.
Le Fog offe cinq températures différentes: 180 C, 190 C, 200 C, 210 C and 220 C.
The Fog offers five different temperature settings: 180 C, 190 C, 200 C, 210 C and 220 C.Situé dans une position idéale pour atteindre Vérone et parcs d'attractions etde la nature du lac de Garde, offe un buffet copieux pour le petit- déjeuner, des chambres confortables et des espaces de détente.
Within easy reach of Verona and Lake Garda? s fun andnature parks, it offers a rich buffet breakfast, comfortable rooms and lounge areas.Shane offe à Damon de la crème solaire, à laquelle il a répondu,"Est-ce censé être une blague?.
Shane offered Damon sunscreen, to which he replied,"Is that supposed to be a joke?.Cette thèse, comme la précédente,seraient confirmées par l'expression populaire:« Fescht wie Landau un Offe wie Âfelse»« Fort(ou fortifié) comme Landau et ouvert comme Avolsheim.
This argument, with the previous one,are confirmed by the popular phrase, Fescht wie Landau un Offe wie Âfelse meaning"A Fort(or fortified) like Landau or open like Avolsheim.Offe a été particulièrement impressionné par le nombre d'étapes de production qui doivent être effectuées à la main.
Offe was impressed by how many production steps are done by hand.Berlin Heart a invité M. et Mme Offe à se rendre à Berlin pour souligner cet anniversaire spécial.
Berlin Heart had invited Mr and Mrs Offe to come to Berlin for this special anniversary.Offe également 3 appartements indépendants avec les voûtes typiques, avec kitchenette, salle de bains, chauffage, télévision.
Also offe 3 independent apartments with the typical barrel vaults, with kitchenette, bathroom, heating, TV.Ouvert à partir de 18h30 tous les jours à partir du début d'après- midi etle week- end cet endroit offe également une belle sélection de l'absinthe et le rhum, en plus d'un café et de chocolat de marque Worlds café.
Open from 18:30 every day from early afternoon andon weekends this place offe also a fine selection of Absinthe and Rum, in addition to a café and chocolate brand Worlds coffee.Claus Offe(né le 16 mars 1940 à Berlin) est professeur de sociologie politique d'orientation marxiste.
Claus Offe(born 16 March 1940 in Berlin) is a political sociologist of Marxist orientation.Cela signifiait que les gouvernements avaient la double responsabilité de réglementer et de promouvoir l'accumulation du capital et de réduire les inégalités sociales au moyen de la prestation de certains services sociaux Harvey,1988; Offe, 1984.
This meant governments had the dual responsibility of regulating and fostering capital accumulation, while also reducing social inequalities by providing certain social services Harvey,1988; Offe, 1984.Claus Offe, sociologue allemand, estime que l'Europe est devenue« prisonnière» des impératifs concurrentiels.
Claus Offe, a German sociologist, argues Europe has become“entrapped” by competing imperatives.Quand vous êtes sur la surveillance pour l'excellente information concernant des sacs d'ordinateur portatif, vous la trouverez est complexe triant la meilleure information des propositions non professionnelles etdes conseils de sacs d'ordinateur portatif ainsi il est important de savoir juger le conseil qui est offe.
When you are on the lookout for excellent information relating to laptop bags, you will find it's complex sorting out the best information from unprofessionallaptop bags proposals and guidance so it is important to know how to judge the advice that is offered.En août 2003, Jean-Pierre Offe, alors âgé de 59 ans, souffrait d'une insuffisance cardiaque en phase terminale.
In August 2003, the then 59-year-old Jean-Pierre Offe was suffering from end-stage heart failure.Alors que les pays méditerranéens d'Europe ont connu plusieurs grèves générales, qu'en Irlande et en Grande-Bretagne certaines parties de la population sont aussi descendues dans la rue pour protester contre les coupes sociales, qu'en France a même été pratiquée une toute nouvelle forme de protestation à l'entreprise, la« séquestration des patrons»,en Allemagne le diagnostic a plutôt été celui d'une« crise sans conflits»(OFFE 2010.
While the European Mediterranean countries experienced several general strikes, even in Ireland and Great Britain parts of the population took to the streets against social cutbacks; in France“boss-knapping” was practised as an entirely new form of protest on the workplace. On the other hand,the current state of affairs in Germany is described as a“crisis without conflict”(Offe 2010.Claus Offe- politologue, théoricien de la culture de démocratie délibérative, Hertie School of Governance.
Claus Offe- Political Scientist, theorist of deliberative democratic culture, Hertie School of Governance.Alors que les pays méditerranéens d'Europe ont connu plusieurs grèves générales, qu'en Irlande et en Grande- Bretagne certaines parties de la population sont aussi descendues dans la rue pour protester contre les coupes sociales, qu'en France a même été pratiquée une toute nouvelle forme de protestation à l'entreprise, la« séquestration des patrons»,en Allemagne le diagnostic a plutôt été celui d'une« crise sans conflits» OFFE 2010.
While the European Mediterranean countries experienced several general strikes, even in Ireland and Great Britain parts of the population took to the streets against social cutbacks; in France“boss-knapping” was practised as an entirely new form of protest on the workplace. On the other hand,the current state of affairs in Germany is described as a“crisis without conflict” Offe 2010.Cologix offe FLEX Reprise au bureau dans quatre marchés clés où la reprise après sinistre est particulièrement importante.
Cologix offers FLEX OfficeRecovery in four key markets where disaster recovery is especially important.Le préfixe« offe»(de l'allemand« offen» ouvert) serait à l'origine du nom Avolsheim et signifierait par conséquent« Bourg ouvert.
The prefix offe(offen in German"open") was the origin of the name Avolsheim and therefore means"Open Town.Claus Offe a décrit les« cas» dans lesquels le projet européen s'enlise entre les« contraintes économiques» et le« politiquement réalisable.
Claus Offe described"cases" in which the European project bogged down between the"economic constraints" and"politically feasible.Un vieux dicton en dialecte:« Es steht offe wie Âfelse»(« C'est ouvert comme Avolsheim») laisse entendre qu'a une certaine époque, le clocher d'Avolsheim était resté si longtemps en ruine, donc« à ciel ouvert», que cette situation serait à l'origine de son nom.
There is an old local saying in dialect: Es steht offe wie Âfelse("It is as open as Avolsheim") suggesting that at one time the steeple at Avolsheim, which remained so long in ruins so was"open to the sky", that this could have been the origin of its name.Claus Offe et Ulrich Preuss, deux théoriciens de la culture politique des démocraties délibératives, soutiennent l'argument que dans sa production culturelle, la démocratie délibérative nécessite"un processus d'apprentissage continu et ouvert dans lequel n'apparaissent ni'programme' ni un'rôle d'enseignant.
Claus Offe and Ulrich Preuss, two theorists of the political culture of deliberative democracies argue that in its cultural production deliberative democracy requires“an open-ended and continuous learning process in which the roles of both‘teacher' and‘curriculum' are missing.
