Exemples d'utilisation de On a augmenté en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
On a augmenté la majorité des avantages.
Avec le temps, on a augmenté les doses.
On a augmenté le prix au bar.
Dans certains cas, on a augmenté la prestation de formation.
On a augmenté sa morphine et son oxygène.
Her morphine and oxygen doses were increased.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
réalité augmentéeaugmente le risque
augmenter le nombre
la réalité augmentéeaugmenter la productivité
augmenter la quantité
température augmenteaugmente les chances
augmente la probabilité
la température augmente
Plus
C'est pour ça qu'on a augmenté le taux de cotisation.
But then that's why the co-payment rate has been increased.O On a augmenté la supervision du point chaud.
Yes, I On a augmenté les permis de chasse et pêche.
Hunting and fishing licenses were increased.Dans cette expérience, on a augmenté le nombre d'injections.
In this experiment the number of injections was increased.On a augmenté les gaz, jusqu'à la position no 4 à 1044:47;
The throttle was increased to position No.Les nouvelles En Russie on a augmenté le quota pour les étrangers.
The quota for foreigners in Russia has been increased.On a augmenté la dette de la France de 600 milliards d'euros!
France's debt has been increased by €600 billion!Dans beaucoup de scieries, on a augmenté la capacité de tamisage.
On a augmenté la capacité de la clinique de soins urgents.
Depuis quelques années, on a augmenté le nombre de comités.
On a augmenté l'efficacité énergétique de la transformation..
Pour satisfaire à cette demande, on a augmenté le budget du Programme de MPI.
In order to meet this demand, the IPM program budget was increased.On a augmenté le niveau de chloration dans les usines d'épuration.
Entre la première etla deuxième édition, on a augmenté la fréquentation de près de 50.
Between the first and second rounds,turnout increased by nearly 10 percent.De plus, on a augmenté la rigidité de 25% en torsion.
In addition, the torsional rigidity was increased by about 25 per cent.Par exemple, à titre d'enquêteur principal dans un dossier concernant un enfant continuellement battu par un adulte en position de pouvoir,ses efforts ont mené à un jugement de la Couronne dans lequel on a augmenté le degré de charge.
For example, as lead investigator for a file involving a child Parallèlement, on a augmenté la capacité de production.
At the same time production capacities increased.On a augmenté la hauteur des boutons et des symboles tactiles incrustés;
Par exemple derrière le goal on a augmenté la capacité pour créer une ambiance supplémentaire.
For instance, behind the goal, we increased the capacity to generate additional atmosphere.On a augmenté le financement pour assurer la protection des lieux de culte.
We increased funding for security at places of worship.Premièrement, nous avons constaté qu'on a augmenté les impôts en Saskatchewan en modifiant l'exemption de base.
First of all, we On a augmenté les impôts sur les parfums français aux Etats-Unis.
Taxes on French perfumes have been increased in the United States.Dans trois dossiers, on a augmenté la cote de risque du projet sans donner d'explication.
Three instances where project risk ranking was increased without explanation.On a augmenté, par exemple, le ratio de partage des pertes du gouvernement de 85 à 90.
For example, the government's loss-sharing ratio was raised from 85 to 90 percent.
