Exemples d'utilisation de On a aussi demandé en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
On a aussi demandé aux groupes de.
Le 15 décembre, on a aussi demandé à l'Accusation de vérifier la fiabilité.
On a aussi demandé à sa secrétaire.
On a aussi demandé des éclaircissements sur certains points.
There were also calls for clarification on certain points.On a aussi demandé à Dundul Dorjé de consacrer un monastère distant.
Dudul Dorje was also asked to consecrate a distant monastery.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
droit de demanderle droit de demanderle comité demandeinformations demandéescomité demanderenseignements demandésles informations demandéesdemandez à votre médecin
les renseignements demandéscomité a demandé
Plus
On a aussi demandé à Dundul Dorjé de consacrer un monastère distant.
Dundul Dorjé was also asked to consecrate a distant monastery.On a aussi demandé aux participants de commenter des tâches précises.
On a aussi demandé au juge de formuler des commentaires sur la plainte.
The judge was also asked to provide comments about the complaint.On a aussi demandé à ces experts ce qu'ils pensaient du média en général.
These experts were also asked their thoughts on DOOH media in general.On a aussi demandé à un voyageur de prêter main-forte au personnel pendant l'évacuation.
A passenger was also asked to assist with the evacuation.On a aussi demandé aux jeunes d'évaluer leur aptitude à parler anglais ou français.
Youth were also asked to rate their ability to speak French or English.On a aussi demandé aux participants de fournir des commentaires sur l'ébauche de la DP.
Participants were also requested to provide comments on the draft RFP.On a aussi demandé aux informateurs clés d'énumérer les priorités provinciales actuelles.
Key informants were also asked to list current provincial priorities.On a aussi demandé au fonctionnaire pourquoi il a refusé de se prêter à l'évaluation de Santé Canada.
The grievor was also asked why he did not agree to a Health Canada assessment.On a aussi demandé aux cadres policiers de confirmer le nombre d'employés assermentés et non assermentés.
Police executives were also asked to confirm numbers of sworn and non-sworn employees.On a aussi demandé aux participants de répondre à plusieurs questions en employant Oui/Non et à deux questions ouvertes.
Participants were also asked to complete several Yes/No questions and two open-ended questions.En outre, on a aussi demandé aux administrateurs combien de jours par semaine ces programmes étaient offerts.
In addition, administrators were also asked the number of days per week that these programs On a aussi demandé au personnel du tribunal de l'information au sujet des papiers que le plaignant aurait signés.
Information was also requested from court staff about any papers which the complainant may have signed.On a aussi demandé aux consommateurs de cannabis les types de produits qu'ils ont consommés au cours des trois derniers mois.
Cannabis consumers were also asked which types of products they used in the past three months.On a aussi demandé à Air Canada de donner la raison pour laquelle les personnes voyageant avec M. Toledano sont descendues avec lui.
Air Canada was also asked to provide the reason why the people travelling with Mr. Toledano deboarded with him.On a aussi demandé aux non- votants ce qui pourrait les encourager à voter dans le cadre de la prochaine élection fédérale.
Non-voters were additionally asked if there On a aussi demandé aux répondants s'ils souhaitaient partager les résultats du questionnaire avec l'Institut de la Statistique de Québec.
Respondents were also asked whether they wished to share the survey results with the Institut de la statistique du Québec.On a aussi demandé aux adjudicateurs de remplir ce rapport si des questions semblables étaient soulevées durant des audiences dirigées par dâ autres avocats.
Adjudicators have also been asked to complete this report if similar issues arise at hearings conducted by other lawyers.On a aussi demandé aux personnes interrogées quelle était à leur avis l'importance de la rémunération, une méthode fructueuse pour fidéliser les employés.
Interviewees were also asked to what degree compensation On a aussi demandé des éclaircissements en ce qui concerne le renforcement des capacités mentionné au paragraphe 2.4 comme suit.
Clarification was also sought with regard to the capacity-building mentioned in paragraph 2.4, which refers to"striving to reinforce the capacity of Member States.On a aussi demandé aux répondants de dire, sans message-guide, quels renseignements pourraient être ajoutés afin que le site Web du CCRI leur soit plus utile.
Respondents were also asked, unprompted, if there On a aussi demandé au Conseil de prendre en compte le travail des autres Accords de la CMS concernés dans le processus d'harmonisation des références de nomenclature.
The Council was also requested to take into account the work of other relevant CMS Agreements in the process of the harmonization of nomenclatural references.On a aussi demandé l'avis d'autres organisations s'occupant de questions touchant à l'eau et à l'assainissement, comme le Fonds des Nations Unies pour l'enfance(UNICEF), sur ces 10 clés.
Feedback on the 10 keys was also sought from other organizations working on water and sanitation issues, such as the United Nations Children's Fund UNICEF.On a aussi demandé aux répondants si leur entreprise avait déjà cherché à obtenir des éclaircissements sur ses obligations qui découlent des lois canadiennes touchant la protection des renseignements personnels.
Businesses were also asked if their company had ever sought clarification of its responsibilities under Canada's privacy laws.On a aussi demandé au CN de considérer l'introduction d'aiguillages à rappel automatique[10] en ROV et des moyens consistant à avertir les équipes des trains de la position des aiguillages.
CN was also requested to consider the introduction of self-restoring switches(10) in OCS territory and advance warning of the position of switches for train crews.
