Que Veut Dire ON A BÂTI en Anglais - Traduction En Anglais

• we built
• we have built
• have been built
• was erected
• has been built
• we developed

Exemples d'utilisation de On a bâti en Français et leurs traductions en Anglais

On a bâti cette ville.
We built this city.

Ils sont en train de démolir tout ce qu'on a bâti»..
He's destroying everything we have built..

On a bâti notre budget.
We built into our budget.

Tu risquerais tout ce qu'on a bâti pour ça?
Are you okay risking everything we have built… for this?

On a bâti un monde à nous.
We built our own world.

Si tu le brises, tout ce qu'on a bâti s'effondrera.
If you break it, all we have built here goes away.

On a bâti ça, c'est à nous.
We built this, it's ours.

Ne crache pas sur tout ce qu'on a bâti ensemble!
Do not throw away everything that we have built together!

On a bâti des routes, des ponts.
We built roads, bridges.

Tout provient de la façon dont on a bâti nos entreprises.
That's because of the way our businesses have been built.

On a bâti sa carrière. Ensemble.
We built his career together.

Les gens… lesamis… On a bâti un truc assez unique.
I mean, the people, th-th-the friends. We have built something special.

On a bâti notre réputation sur ça.
We Built Our Reputation on It.

Friche: friche au milieu de laquelle on a bâti le village ou.
Friche: fallow land in the middle of which we built the village.

On a bâti des empires avec moins.
Empires have been built on less.

Je n'ai pas envie de laisser s'écrouler ce qu'on a bâti ensemble.
I do not feel like letting fall down what we have built together.

On a bâti le même pont 6 fois.
We built the same bridge six times.

Ont été remplacés par trois chaussées de retenue sur lesquelles on a bâti 43 moulins à eau.
They were replaced by three dams on which 43 fixed watermills were erected.

On a bâti notre clientèle comme ça.
We built our clientele on that.

Selon la tradition, Sirigi a été enterré ici, sur le versant sud du site du fort romain, et on a bâti un tombeau à cet endroit.
According to tradition, Sirigi was buried here, on the south side of the Roman fort site, and a shrine was erected at the spot.

Comment utiliser "on a bâti" dans une phrase en Français

On a bâti nos propres groupes dont Hitlist.

On a bâti des casernes dans cette Ville.

Au fil des années, on a bâti plusieurs groupes.

Alors on a bâti une thématique autour de l’éléphant.

On a bâti des relations de confiance avec nos clients.

On a bâti autour de ce conquérant une aura romanesque.

On a bâti une belle relation basée sur la reconnaissance.

On a bâti des métropoles, des paradis pour oligopoles publics-privés...

Depuis on a bâti différentes théories que nous allons analyser.

J'étais jeune quand on a bâti l'église de mon village.

Comment utiliser "have been built, we have built, we built" dans une phrase en Anglais

Buildings have been built and/or remodeled.

It must have been built for multi-use.

We have built this website from scratch.

We have built the brand with quality.

That’s why we built what we built — we built it for us.

We built this house with much difficulty.

We built hospitals, we built CHPS compounds, we built roads.

Roads have been built and irrigation introduced.

Damen designs have been built many times.

We built kiosks and fixed broken signs.