Que Veut Dire ON A SIGNALÉ en Anglais - Traduction En Anglais

• have been reported
• reported
• it was reported
• it was pointed out
• it was noted
• indicated
• it was observed
• it was stated
• it was mentioned
• was informed
• have been recorded

Exemples d'utilisation de On a signalé en Français et leurs traductions en Anglais

On a signalé 3 771 décès en mer.
A reported 3,771 died at sea.

Juillet 9, 2007, on a signalé que Rep.
On July 9, 2007, it was reported that Rep.

On a signalé les cas suivants.
Reported cases include the following.

Dans 3 des 87 cas, on a signalé un syndrome sérotoninergique.
Three of the 87 cases reported serotonin syndrome.

On a signalé certains problèmes d'entretien.
Certain maintenance problems have been reported.

O Carte mondiale des lieux où on a signalé avoir trouvé des débris(GIF 10K.
O Worldmap showing sites where debris is found and reported.

On a signalé qu'il était difficile à ouvrir.
It was reported that it was difficult to open.

Dans sept cas d'éclosions d'origine alimentaire, on a signalé un changement de politique comme intervention.
Seven foodborne outbreaks reported a policy change as an intervention.

On a signalé certains effets immunologiques possibles.
Some possible immunologic effects have been reported.

En tout, on a signalé 196 décès.
A total of 196 human deaths have been reported.

On a signalé des cas dans les sept provinces suivantes.
Cases have been recorded in the following 7 provinces.

Au début, on a signalé que lui aussi était mort.
Initially it was reported that he too had died.

On a signalé que ce programme offre de nombreux avantages.
It was reported that this program has many benefits.

Pour l'instant, on a signalé 21 cas, importés de six pays.
To date, 21 importations have been reported from six countries.

On a signalé qu'elle ne recouvrerait probablement pas la vue.
It was reported that her vision would not likely return.

À deux reprises, on a signalé que X a attaqué des membres du personnel;
Twice it was reported that X assaulted staff members;

On a signalé des incidents violents impliquant des étrangers.
Violent incidents involving foreigners have been reported.

Au Canada, on a signalé 45 cas d'infection et 16 décès.
In Canada, 45 cases have been reported with 16 deaths.

On a signalé des problèmes pour les addons suivants: NoScript.
Problems have been reported for following addons: NoScript.

En outre, on a signalé que les glandes sébacées ont diminué.
Also, it was reported that sebaceous glands shrank.

Comment utiliser "on a signalé" dans une phrase en Français

Or, on a signalé très justement (Schultz, op.

Partout ailleurs on a signalé une canonnade intermittente.

Tout à coup on a signalé une patrouille d’Uhlans.

On a signalé récemment des dizaines de cas de choléra.

On a signalé plusieurs types d’armes, et ceux-ci sont importants.

De cette période espagnole on a signalé plusieurs œuvres caractéristiques.

On a signalé un peu de grêle sur son parcours.

On a signalé vingt-six de ces inexactitudes protestantes (284) .

Plus récemment, on a signalé une faveur du même genre.

On a signalé un individu dangereux sur le Boulevard Périphérique.

Comment utiliser "reported, it was reported, have been reported" dans une phrase en Anglais

Nepal has not reported dengue transmission.

programs have reported positive academic results.

Gunfire was reported around 7:45 p.m.

It was reported in Scotland and East Anglia before it was reported in London.

have been reported with stimulant treatment.

KIM: Seniors reported being lied to.

It was reported that Martha died instantly.

Pottery kilns have been reported (e.g.

Natural hybrids have been reported widely.

Fraudulent activities have been reported nationwide.