Exemples d'utilisation de On a un truc en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
On a un truc.
Mme Bloom, on a un truc!
On a un truc.
We got something.Mais avant, on a un truc à faire.
On a un truc.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
petit trucun petit trucseul trucautre tructrucs bizarres
vieux trucsnouveau trucbon trucjuste un trucmeilleurs trucs
Plus
Utilisation avec des verbes
dire un tructruc préféré
truc marrant
truc à dire
voir un tructruc appelé
un truc marrant
truc à manger
trucs pour aider
truc à te dire
Plus
J'ai entendu qu'on a un truc à célébrer.
On a un truc.
Steve… we got something.Après la visite, on a un truc à te montrer.
After rounds, we have something to show you.On a un truc.
I think we got something.Sans doute pensent-ils qu'on a un truc à vendre?
On a un truc pour lui.
We got something here.Papa et moi on a un truc à vous dire.
On a un truc trop cool!
We got something real cool!We're friends. She thinks we got something in common.On a un truc à te dire.
We have something to tell you.Raccroche ce téléphone Kels, on a un truc à fêter.
On a un truc à gâcher?
You think we have something to ruin?Ce soir, on sort, on a un truc à célébrer.
On a un truc à te dire.
Le Premier ministre,représentants japonais, on a un truc à vous dire.
Mr. Prime Minister,Japanese officials… There's something you need to know.On a un truc à te faire voir.
There's something we want to show you.Je crois qu'on a un truc. Sur la fameuse question.
We got something on that very important matter.On a un truc en stock pour vous!
We have something in stock for you!Votre Honneur, on a un truc qui s'appelle la Clause de protection égale.
Your Honor, we have something called the Equal Protection Clause.On a un truc qui vous appartient.
I think we have something of yours.Mais on a un truc du mouchard dans le van.
On a un truc spécial pour Neptune.
We got something special for Neptune.On a un truc à vous dire.
There's something me and Kevin want to tell you.On a un truc important à vous dire.
We have something important to tell you.On a un truc similaire, dans mon pays.
We had something similar in my country.
