Exemples d'utilisation de On devrait peut-être pas en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ou on devrait peut-être pas.
C'est difficile de perdre cette habitude. Et on devrait peut-être pas y renoncer.
It's habit-like with us and hard to bust, and maybe it shouldn't be busted.On devrait peut-être pas.
Maybe we shouldn't do this.Parce qu'on devrait peut-être pas.
Because maybe we shouldn't.On devrait peut-être pas y aller.
Maybe we shouldn't go.Le piratage, on devrait peut-être pas le mettre à exécution.
The hack, everything, maybe we shouldn't execute it.On devrait peut-être pas appeler.
Maybe we shouldn't call.Je pense aussi qu'on devrait peut-être pas attendre que ça arrive.
I was also thinking that maybe we shouldn't wait for that to happen.On devrait peut-être pas, Jesse.
Maybe we shouldn't, Jesse.Al: On devrait peut-être pas.
On devrait peut-être pas, Quincy.
Maybe we shouldn't, Quincy.Tu sais, on devrait peut-être pas remettre les pieds ici.
You know, maybe we shouldn't be back here.On devrait peut-être pas l'ouvrir.
Maybe we shouldn't open it.On devrait peut-être pas jouer.
Maybe we ought to skip this gig.On devrait peut-être pas faire ça.- Quoi?
Maybe we shouldn't do this?On devrait peut-être pas se précipiter.
Maybe we shouldn't rush this.On devrait peut-être pas sortir.
On devrait peut-être pas en parler.
Maybe we shouldn't talk about this.On devrait peut-être pas écouter ça.
Maybe we shouldn't play this music.On devrait peut-être pas monter la.
Maybe we shouldn't just run up the m.On devrait peut-être pas le mentionner.
We might not want to mention this one.On devrait peut-être pas faire ça dans une morgue.
Maybe we shouldn't be doing this in a morgue.On devrait peut-être pas parler de ça maintenant?
Maybe we shouldn't be talking about this right now?On devrait peut-être pas, on doit se lever super tôt.
Maybe we shouldn't. I mean, On ne devrait peut-être pas faire ça.
Oh, maybe we shouldn't do this.
