Que Veut Dire ON ENTEND PAS en Anglais - Traduction En Anglais

• you don't hear
• you can't hear
• not be heard
• i can't hear

Exemples d'utilisation de On entend pas en Français et leurs traductions en Anglais

C'est ce qu'on entend pas.
It's what you can't hear.

On entend pas l'autoroute.
You don't hear the highway.

Comment peut-on parler si on entend pas?
How can you talk if you can't hear?

On entend pas le moindre soupir!
We don't hear a thing!

C'est bien calme et on entend pas les voisins.
It's quiet, and I can't hear my neighbors at all.

On entend pas les gens parler.
We don't hear people talking.

C'est quelque chose qu'on entend pas assez ici.
It's something we don't hear enough of in this House.

On entend pas beaucoup Trump.
We don't hear from Trump much.

C'est le genre de propos qu'on entend pas dans les médias.
That is the story that we don't hear in the media.

On entend pas ça au sommet.
You don't hear it very much at the top.

Nous serons la Voix de ceux que l'on entend pas.
We want to be the voice of those who cannot be heard.

On entend pas tout sur le terrain.
You hear everything on the field.

C'est le genre de message dont on entend pas assez parler.
It's the kind of good news we don't hear enough about.

On entend pas cette chanson souvent..
You don't hear this song very often.

Ah bon Dieu, c'est quelque chose qu'on entend pas souvent.
Ha! Goodness, now that's something you don't hear a lot.

Ici on entend pas le trafic extérieur!
Could not hear any outdoor traffic!

Il ne bouge pas, on entend pas son coeur.
She was not moving and he could not hear her heart.

On entend pas trop les riches se plaindre.
You don't hear the rich teams complain.

Les chambres sont bien isolées, on entend pas du tout les voisins.
The rooms are well insulated, so you don't hear your neighbors.

Et on entend pas les discours des politiciens.
We don't hear the politicians' speeches.

Allez, on ne peut pas danser si on entend pas la musique.
Come on. You can't dance if you can't hear the music.

BERNHARI: On entend pas c'que tu dis.
Nadine: I can't hear what is being said.

On entend pas des voix comme ça tous les jours.
You don't hear speeches like that every day.

Quand on travaille ici un moment, on entend pas mal d'histoires sordides.
When you have worked here as long as I have, you hear a lot of stories about wild behavior.

On entend pas mal de concurrents se plaindre de la régulation et de la disruption qui secoue l'industrie.
You hear quite a lot of competitors complain about regulations and the disruption in the industry at the moment.

Si l'on entend pas le signal test, baisser le volume, placer l'appareil en veille et vérifier les connexions des enceintes.
If the test tone cannot be heard, turn down the volume, set the unit in the standby mode and check the speaker connections.

On m'entend pas arriver a 5 km a la ronde?
Can't hear me coming three miles away, can you there?

On vous entend pas.
Can't hear you.

On ne distingue plus très bien et on n'entend pas beaucoup mieux.
I don't see very good any more and can't hear very good.

Rappelle-toi, on n'entend pas le monde rire de soi, si on rit plus fort.
Just remember, you can't hear the world laughing at you if you're laughing harder.

Comment utiliser "on entend pas" dans une phrase en Français

hotel tranquille, on entend pas les voisins.

On entend pas les solistes, les instruments.

Une série dont on entend pas beaucoup parler...

On entend pas grand chose à vrai dire.

En attendant, on entend pas bien d'ici!(murmure aussi).

et on entend pas parler dans les médias!

Tiens, on entend pas le GAM, C’est inquiétant.

On entend pas ainsi parler d'une étendue déterminée.

Chambre mal insonorisé, on entend pas mal les...Plus

Voilà une destination auquel on entend pas parlé...

Comment utiliser "you don't hear, not be heard" dans une phrase en Anglais

Very Old Fashioned Words That You Don T Hear Today is free HD wallpaper.

They will not be heard from ever again.

Patton will not be heard until mid-November.

Her crying could not be heard outside.

Because she could not be heard by herself.

And I Know it s a pet friendly place and you don t hear too much noises for animals which is nice.

This episode should not be heard by children.

Public testimony will not be heard during deliberations.

If you don t hear from us, call the Alabama Medicaid Agency at or call ALL Kids at KIDS (5437).

that it thinks would not be heard anyway.