Que Veut Dire ON MANIPULE en Anglais - Traduction En Anglais

• handling
• are manipulated
• is manipulated
• handle
• handled
• is manipulating
• be manipulated
• we use
• you can manipulate

Exemples d'utilisation de On manipule en Français et leurs traductions en Anglais

On manipule beaucoup le chiot.
Handle the puppy a lot.

Et c'est ainsi qu'on manipule les populations!
That's how people are manipulated!

On manipule une fois de plus les gens.
The City is manipulating the people again.

Je suis une marionnette qu'on manipule.
I was a puppet being manipulated.

Comment on manipule Wikipédia.
Look who is manipulating Wikipedia.

Cette variable sert lorsque l'on manipule un tableau.
These patterns change when the picture is manipulated.

On manipule les poissons avec les mains mouillés.
Handle the fish gently with wet hands.

Et voilà comment on manipule l'électeur.
That is how voters are manipulated.

On manipule les aiguilles après la vaccination;
Handling needles after giving immunizations;

Ne jamais fumer quand on manipule du propane.
Never smoke while handling propane cylinders.

On manipule le peuple qui se laisse manipuler..
People are manipulated only because they allow themselves to be manipulated..

Et voilà comment on manipule l'opinion!
This is how public opinion is manipulated.

Ce ne sont pas des terroristes, mais des civils que l'on manipule.
But remember, they're not terrorists, just ordinary civilians being manipulated.

Voilà comment on manipule l'opinion publique.
This is how public opinion is manipulated.

Ici, le« Häftling» est un objet qu'on manipule.
Here, the"haftling"[concentration prisonner] was an object who was manipulated.

C'est ainsi qu'on manipule la plupart des gens.
Which is why most people are manipulated.

J'ai beaucoup appris sur la fa on dont on manipule les images.
I learned a lot about the way images are manipulated.

Plus on manipule nos cheveux avec nos mains, moins ils auront de volume.
The more you handle your hair with your hands, the less volume you will have.

C'est comme cela que l'on manipule l'opinion publique.
This is how public opinion is manipulated.

Cependant, par deux fois dans chaque boucle,(étapes 22'et 23'), on manipule le rang w.
However, twice in each loop(steps 22′ and 23′), rank w is manipulated.

(20) Quand on manipule des pierres, on produit des poussières qui se déposent partout.
(20) When handling stones, we produce dusts which settle everywhere.

Toujours se laver les mains quand on manipule de la nourriture.
Regularly washing their hands when handling food.

Avec Inspiration, on manipule les idées et les concepts pour créer des liens durables.
With Inspiration, you can manipulate ideas and concepts to create sustainable connections.

Points de Toujours porter des gants quand on manipule de la glace sèche.
ALWAYS wear gloves when handling dry ice.

Et quand on voit et qu'on manipule une paire de Pantos, on comprend clairement pourquoi.
And when you see and handle a pair of Pantos, you clearly understand why.

En C, en dehors des objets de type valeur, on manipule des références.
In C, objects are manipulated strictly via references.

Mais j'ai toujours été attirée par les mathématiques, la logique, la magie des chiffres et, par la suite, de toutes sortes d'objets que l'on manipule.
But I have always been attracted to mathematics, logic, the magic of numbers and of all the different kinds of objects that you can manipulate.

Toujours porter des gants quand on manipule de la glace sèche.
Special safety concerns Always wear gloves when handling dry ice.

Par exemple, si on manipule le concept« oiseau», une pléiade de faits viennent à l'esprit, ainsi on peut prétendre qu'il vole, qu'il mange des vers, etc.
For example, if we use the concept of a bird, there is a constellation of facts that immediately come to mind: we might assume that it flies, eats worms and so on.

Ce tapis est un clavier géant que l'on manipule avec ses pieds.
This carpet is a giant keyboard that is manipulated with feet.