Que Veut Dire ON NE POSE PAS en Anglais - Traduction En Anglais

• you don't ask
• you don't set
• aren't asked
• is not posed
• you do not ask
• you don't put

Exemples d'utilisation de On ne pose pas en Français et leurs traductions en Anglais

On ne pose pas de questions.
We don't ask questions.

Il est des questions qu'on ne pose pas à une femme.
There are some things you don't ask a lady.

On ne pose pas ce genre de.
You don't put those kind of.

On se demande pourquoi, parfois, on ne pose pas de questions?
Then why is it that sometimes you don't ask questions?

On ne pose pas ces questions.
You don't ask these questions.

La première règle du projet chaos est: on ne pose pas de questions.
The first rule of Project IKEA is you do not ask questions.

On ne pose pas des principes avant.
And you don't put principles first.

Il y a des questions que l'on ne pose pas dans un premier rendez-vous.
There are certain questions you do not ask on a first date.

On ne pose pas les questions habituelles.
Don't ask the usual questions.

Le bonheur ne se rencontre que lorsqu'on ne pose pas de condition.
Happiness can only be felt if you don't set any condition.

On ne pose pas cette question à une dame!
You don't ask a lady that question!

Plus de données est inutile si on ne pose pas les bonnes questions.
Access to more data is useless when we do not ask the right questions.

On ne pose pas de telles questions ici.
We don't ask questions like that here.

Mais le bonheur ne se rencontre que lorsqu'on ne pose pas de condition.
Happiness can be felt only if you don't set conditions..

On ne pose pas de questions sur le salaire;
You don't ask questions about income;

Comment espérer obtenir une réponse si on ne pose pas la bonne question?
How can you know the right answer if you do not ask the right question?

Donc, on ne pose pas ta question au Brésil.
Better not ask that question in Brazil.

Si on ne veut pas connaitre les réponses on ne pose pas la question…;
If you not want to know my honest answers don't ask the question;

Tant qu'on ne pose pas trop de questions.
As long as you don't ask too many questions.

Comme le dit l'expression populaire,«les seules questions stupides sont celles qu'on ne pose pas.
As a famous person once said:“The only dumb questions are the ones that aren't asked..

On ne pose pas ce genre de questions à sa mère!.
You don't ask your mother such questions..

Le bonheur ne se rencontre que lorsqu'on ne pose pas de condition(Arthur Rubinstein.
Happiness can be felt only if you don't set conditions.- Artur Rubinstein.

Mais on ne pose pas de questions au plus fort de la bataille.
But you don't ask questions in the heat of battle.

Le bonheur ne se rencontre que lorsqu'on ne pose pas de condition(Arthur Rubenstein.
Happiness can only be felt if you don't set any condition.”- Arthur Rubinstein.

Pourquoi on ne pose pas la question: 16 est- ce qu'on l'a vu avec le cuisinier, par exemple?
Disputed question, so why not ask, for example, with the cook?

En revanche, selon le Règlement du Sénat, on ne pose pas de questions aux vice- présidents.
It is also quite true that in following the Rules of the Senate, we do not ask questions of a deputy chair.

Quand on ne pose pas les bonnes questions, on a rarement les bonnes réponses.
If you do not ask the right questions, you rarely get the right answers.

Catharine MacKinnon, une amie américaine qui est avocate, a l'habitude de dire:« Assurez-vous de poser les questions qu'on ne pose pas.
I have a friend called Catharine MacKinnon, who is an American litigator. She always says,"Make sure you ask the questions that aren't asked.

Regle 1: On ne pose pas de questions pour lesquelles on a pas envie d'entendre les réponses.
Rule 1 Don't ask questions you don't want the answers to.

Parfois, comme dans toute relation, on ne pose pas les questions quand on a peur de la réponse..
Sometimes, like in any relationship, we don't ask the questions when we're scared of the answer..