Exemples d'utilisation de On ne pose pas en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
On ne pose pas ses armes!
¡Yo no suelto las armas!À l'armée, on ne pose pas de questions.
On ne pose pas de questions.
Vous nous connaissez. On ne pose pas de questions pièges.
Aquí no hacemos"periodismo de emboscada.On ne pose pas ces questions.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
poser des questions
poser une question
la question poséeproblèmes qui se posentte poser une question
vous poser une question
pose la question
la question se posede poser des questions
à poser des questions
Plus
Utilisation avec des adverbes
pose également
pose aussi
pose comme
pose encore
pose plus
posez-le là
aux questions posées lors
pose actuellement
posent souvent
pose toujours
Plus
Utilisation avec des verbes
Le sujet est clos et on ne pose pas de questions.
On ne pose pas de questions.
Mais pour louer ce bâtiment, on ne pose pas de questions.
On ne pose pas de questions.
Nosotros no nos hacemos preguntas.Entre hommes d'affaires malins on ne pose pas trop de questions.
Los astutos empresarios no se hacen demasiadas preguntas.On ne pose pas ces questions.
Esas preguntas no se hacen. Yo sí.Vous êtes mon sergent… mais il y a des questions qu'on ne pose pas.
Usted es mi sargento pero hay preguntas aquí que no se pueden contestar.On ne pose pas de questions.
Il y a des questions qu'on ne pose pas, et qui sont sans réponse.
On ne pose pas du papier peint.
No estamos poniendo papel de pared.On ne pose pas de telles questions.
Dans la tradition juive, on ne pose pas de pierre avant un an.
On ne pose pas les bonnes questions.
Quizá no preguntemos lo correcto.Greville, on ne pose pas de question au roi.
Greville, no debéis hacer preguntas al Rey.On ne pose pas de pareilles questions.
Esas preguntas no se las plantea uno.Chez moi, on ne pose pas de questions sauf si on connait la réponse.
En nuestro país, es de sabios no hacer preguntas cuando No debes preguntar eso, Nicky.On ne pose pas des tuyaux, il est question de poésie.
No construimos tuberías, hablamos de poesía.On ne pose pas de question dans l'armée de l'air.
Cualquier cosa. No se hacen preguntas en la fuerza aérea.On ne pose pas de questions. C'est toi qui me l'as appris?
Lo nuestro no radica en cuestionar."¿No es eso Si on ne pose pas le TIPS, on ne peut contrôler l'hémorragie.
Si no hacemos el TIPS, Si on ne pose pas les bonnes questions maintenant, il sera trop tard.
Si alguien no hace ahora las preguntas adecuadas, quizá On ne pose pas la question de savoir si le niveau de force utilisé est justifiée en premier lieu.
No se formula la pregunta de si realmente Mais s'il y a quelqu'un qui veille sur nous, qui nous aide à comprendre,peut-être qu'on ne poserait pas certains gestes atroces.
Pero allí es donde deben aparecer los demás para ayudar a los otros atomar decisiones correctas y no hacer las cosas malas que 
