Exemples d'utilisation de On trouve des exemples en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
On trouve des exemples dans de nombreux musées.
D'autres éléments sont puisés dans l'architecture ayyubide,notamment la double zone de fenêtres de la coupole centrale, pour laquelle on trouve des exemples similaires à Damas[3], et les pendentifs à muqarnas qui trouvent des parallèles dans la madrasa al-'Âdilîya(1222) à Damas.
Other elements On trouve des exemples de ce partout dans Halakha.
We find examples of this all over Halacha.Parmi les 160 étiquettes exposées, on trouve des exemples qui viennent du Canada et d'Espagne, mais aussi une importante collection d'étiquettes italiennes.
Among the 160 labels on display, we find examples from Canada and Spain, but also a significant collection of Italian labels.On trouve des exemples semblables dans une série d'Etats membres.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
hôtel se trouverésultats trouvéstrouver un emploi
trouver une solution
trouver des solutions
trouver quelque chose
trouver des informations
trouvez un logement
trouver du travail
appartement se trouve
Plus
À cet égard, on trouve des exemples sur les cinq continents, bien que de typologies três différentes.
In this regard, examples are found in all five continents, although they greatly differ as to typologies.On trouve des exemples similaires à Negrepelisse et à Caussade.
Similar examples are found at nearby Negrepelisse and Caussade.Dans ce document, on trouve des exemples de pratiques identifiées dans la région francilienne qui répondent aux enjeux environnementaux.
In this document, we find examples of practices identified in the Paris region that respond to environmental issues.On trouve des exemples de dérogations de cette nature dans les traités relatifs au trafic maritime.
Examples are found in treaties that involve shipping at sea.On trouve des exemples de parallélisme dans les œuvres littéraires et dans les conversations ordinaires.
Accumulation examples are found in literary pieces and in daily conversations.On trouve des exemples de parallélisme dans les œuvres littéraires et dans les conversations ordinaires.
Parallelism examples are found in literary works as well as in ordinary conversations.On trouve des exemples similaires dans toutes les cultures,des Arabes aux Indiens d'Amérique.
Similar examples are found in all cultures, from the Arabs to the Indians of America.On trouve des exemples illustrant cela dans les administrations du travail de la Belgique et du Danemark.
Examples can be found in the employment services in Belgium and Denmark.On trouve des exemples dans des secteurs tels que la foresterie, l'énergie, le transport, la construction et l'équipement, qui d'ordinaire ne collectent aucune donnée ventilée par sexe.
Examples are found in sectors such as forestry, energy, transport, construction and infrastructure, which typically do not collect gender-disaggregated data.On trouve des exemples d'amélioration de la diversité des espèces d'oiseaux migrateurs dans les champs de panic, qui fournissent à la fois des habitats d'herbes hautes et courtes Murray and Best 2003, Roth et al. 2005, Bies et al. 2006.
Examples can be found for improvement of biodiversity of migratory bird species in switchgrass fields by providing both tallgrass and shortgrass habitats Murray and Best 2003, Roth et al. 2005, Bies et. 2006.On y trouve des exemples à Maarssen.
Examples of this are found in the Mahabharata.On en trouve des exemples un peu partout au pays.
Examples can be found right across the country.On en trouve des exemples dans tous les groupes de produits.
Examples of this can be found in all product groups.On en trouve des exemples partout au pays.
Examples can be found right across the country.On en trouve des exemples actuels dans la province indonésienne de Papouasie occidentale.
Current examples can be found in the Indonesian province of West Papua.On en trouve des exemples dans les pectines ou le sorbitol.
Examples of this are found in pectins or sorbitol.On en trouve des exemples semblables au Kenya et au Zimbabwe.
Similar examples of this are found in Kenya and Zimbabwe.On en trouve des exemples en Hébreux 11.
Examples of this are found in Hebrews 11.On en trouve des exemples à tous les siècles.
Examples of this are found throughout the centuries.On en trouve des exemples dans de nombreux musées.
Many examples can be found in museums.On en trouve des exemples dans l'avortement provoqué, dans l'infanticide, l'euthanasie, les tortures et autres pratiques similaires.
Examples are found in procured abortion, infanticide, euthanasia, torture and similar practices.On en trouve des exemples en australie-Méridionale et désormais également en Europe, principalement au niveau sous-national 293.
Examples are found in South Australia and On en trouve des exemples dans le cas de la lutte contre la pollution industrielle et des activités agricoles, notamment en faveur de l'utilisation de biocarburants.
Examples can be found in the case of industrial pollution control and agricultural activities, notably to support the use of bio-fuels.On en trouve des exemples à l'Alhambra et dans un grand nombre d'autres édifices en Espagne et en Afrique du Nord.
Countless examples can be found, not just in the Alhambra, but also in many other buildings in Spain and in North Africa.On en trouve des exemples dans le commerce de détail, dans le secteur financier ou dans les transports publics.
Examples can be found in the retail, the finance and the public transport sector.
