Que Veut Dire ON VOUS POSE en Anglais - Traduction En Anglais

• you are asked
• you get asked
• you're asked
• you were asked
• have been put to you
• the question

Exemples d'utilisation de On vous pose en Français et leurs traductions en Anglais

Répondez aux questions qu'on vous pose.
Answer the questions that you get asked.

Et quand on vous pose une question- la mémoire répond.
And when you are asked something- memory responds.

Gardez une trace des questions que l'on vous pose.
Keep track of questions you're asked.

Ne mentez pas si on vous pose la question.
Don't lie when you are asked questions.

Si on vous pose des questions inutiles, évitez d'y répondre.
If you are asked pointless questions, avoid answering them.

Ne parlez pas, sauf si on vous pose une question.
Don't talk unless you are asked a question.

On vous pose des questions bizarrement sur votre vie personnelle.
You are asked intrusive questions about your personal life.

Quelle est la question que l'on vous pose tout le temps?
What is one thing you get asked all the time?

Et ensuite, on vous pose une question de suivi à la ligne 18 sur la.
And then you were asked a follow-up question at line 18 on the.

Quelle est la question que l'on vous pose tout le temps?
What is the question that you get asked all the time?

On vous pose les bonnes questions et documente ainsi votre invention.
You are asked the right questions and thus we document your invention.

Q: Quelle est la question qu'on vous pose le plus souvent?
Q: What is the question you get asked most frequently?

La page-- et avant la pause, à la page 68, ligne 15, lorsqu'on vous pose.
Page-- before the break at page 68, line 15, when you were asked a.

Que faire si l'on vous pose une question discriminatoire?
What to do if you're asked a discriminatory question?

Quelle est la question la plus agaçante qu'on vous pose régulièrement?
What is the most annoying question you get asked regularly?

Imaginez qu'on vous pose cette question"Qui es-tu?.
Imagine you are asked the question,“Who are you?..

Pourtant, c'est un bon signe que l'on vous pose des questions.
And it's a good sign that you're asking questions.

Au paragraphe 50, on vous pose la question:"Vous rappelez-vous avoir.
In paragraph 50 you were asked this question:"Do you..

Pouvons- nous ensuite passer à la page 144, ligne 16, on vous pose la.
Then if we move forward to page 144, at line 16 the question is.

Vous pouvez estimer qu'on vous pose une question idiote.
You may feel that you're asked a silly question.

On vous pose une question et vous devez y répondre franchement.
You are asked a question, and you have to answer honestly.

C'est comme lorsqu'on vous pose une question.
It is the same as if you were asked a question about something.

Quand répondrez-vous aux questions que l'on vous pose?
When are you going to answer the questions that have been put to you?

Comment répondre lorsqu'on vous pose une question illégale.
How to Answer When You're Asked an Illegal Interview Question.

Si on vous pose cette question, il est important d'être préparé.
If you are asked this question though, you need to be prepared.

Comment faire pour être sûr qu'on vous pose les bonnes questions?
And how can you be sure you're asking them the right questions?

Chaque fois qu'on vous pose une question, évaluez la légitimité de la question.
Whenever you're asked a question, gauge the legitimacy of the question.

Quelle est la question la plus agaçante qu'on vous pose régulièrement?
What is the most obnoxious question you get asked on a regular basis?

Qu'arrive-t-il si on vous pose des questions sur votre expérience canadienne?
What if you're asked questions about your Canadian experience?

Quelle est la question la plus stupide qu'on vous pose fréquemment?-@ jake7987.
What's the dumbest question that you get asked frequently?-@jake7987.