Que Veut Dire OUVERTURE DU PROCÈS en Anglais - Traduction En Anglais

• opening of the trial
• commencement of the trial
• beginning of the trial
• start of the trial
• trial opened
• opening of the process
• opening of the proceedings
• commencement of the hearing
• opening of the case
• trial opens

Exemples d'utilisation de Ouverture du procès en Français et leurs traductions en Anglais

Ouverture du procès Milosevic.
Milosevic trial opens.

La date de l'ouverture du procès;
Date of commencement of the trial;

L'ouverture du procès.
The commencement of the trial.

A ordonné l'ouverture du procès;
Ordered the commencement of the trial;

Ouverture du procès de la Fifa à New York.
FIFA corruption trial opens in New York.

Août 1927 Ouverture du procès à Rome.
August 8, 1927 Opening of the process in Rome.

Titre ii. formalités préalables à l'ouverture du procès.
Title ii. formalities prior to the opening of the trial.

Juillet: ouverture du procès.
July: the Start of the trial.

Titre ii. formalités préalables à l ' ouverture du procès.
Title ii. formalities prior to the opening of the trial.

L'ouverture du procès a eu lieu le 10 septembre 2013.
On 10 September, the trial opened.

Procédures liées à l'ouverture du procès 174.
Procedures related to the commencement of the trial. 170.

L'ouverture du procès n'est qu'un début.
The opening of the trial is just the beginning..

Questions et réponses sur l'ouverture du procès dans l'affaire.
Questions and answers on the opening of the trial.

A l'ouverture du procès le 3 février dernier, la défense de M.
When the trial opened on 3 February, Mr.

(Si elle diffère de la date de l'ouverture du procès.
(If different from the date of commencement of the trial.

A l'ouverture du procès, son avocat a déclaré.
At the opening of the trial, his lawyer stated.

Cette suspension est la deuxième du genre, depuis l'ouverture du procès.
Today's adjournment was the second since the trial opened.

Puis, il y a l'ouverture du procès en tant que tel.
Then there is the beginning of the trial itself.

Il s'agit de l'étape ultime avant l'ouverture du procès.
This is the last preliminary stage before the start of the trial.

L'ouverture du procès a de ce fait été reportée.
The beginning of the trial was consequently postponed.

Aucune date n ' a encore été fixée pour l ' ouverture du procès.
No date has yet been set for the commencement of the trial.

L'ouverture du procès est prévue pour le 16 avril.
The opening of the trial is scheduled for April 16th.

Dont j'ai souffert depuis une période précédant l'ouverture du procès.
That has been a 10 problem since before the beginning of the trial.

L'ouverture du procès est prévue le 22 novembre 2010.
The opening of the trial is set for 22 November 2010.

C'est le troisième renvoi depuis l'ouverture du procès le 18 février dernier.
Today's was the third session since the trial opened on February 20 1997.

L'ouverture du procès avait été fixée au 5 mai 2014.
The commencement of the Trial has been scheduled for 5 May 2014.

Ceci confirme ce que le WSWS a expliqué à l'ouverture du procès.
This vindicates the points raised by the WSWS at the beginning of the trial.

L'ouverture du procès était initialement prévue le 27 avril 2010.
The start of the trial was scheduled for 27 April 2010.

Accueil[français] Régions Europe& Asie Centrale Russie Tchétchénie Ouverture du procès sur le(….
Home[english] Region Europe& Central Asia Russia CHECHNYA Opening of the trial into(….

À l'ouverture du procès, la Chambre de première instance.
At the commencement of the trial, the Trial Chamber shall.

Comment utiliser "ouverture du procès" dans une phrase en Français

Août 2009: ouverture du procès de Clotilde Reiss.

Ouverture du procès des étudiants au Burkina Faso.

Mars 2008 : ouverture du procès de Michel Fourniret.

Ouverture du procès des assassins présumés du petit Valentin8.

Ouverture du procès des attentats attribués à Ben Laden.

Ouverture du procès des escroqueries à la taxe carbone.

Ouverture du procès des militants du groupe Solidarité Taksim.

Prothèses PIP : ouverture du procès de Jean-Claude Mas7.

Bouches-du-Rhône : ouverture du procès sur lassassinat dHélène Pastor.

Ouverture du procès du Deuxième bureau de Paris de l’AIT.

Comment utiliser "opening of the trial, beginning of the trial, commencement of the trial" dans une phrase en Anglais

Prior to the opening of the trial a jury had to be select.

The parties suggested holding the opening of the trial in Uganda, and preferably in Gulu.

At the beginning of the trial the defendant sought permission to rely upon Professor Aitkenhead.

Each participant was evaluated at the beginning of the trial and again 20 years later.

opening of the trial will not be impressive and at no time are demonstrations by the spectators permitted.

It was another 14 months to the commencement of the trial (4).

To the beginning of the trial and the success of our cause.

With the opening of the trial for Michael Jackson's doctor Conrad Murray, we'll be hearing the word "propofol" a lot again.

Defendant argued the motion again just before the beginning of the trial (11/21/90 : 190).

During the opening of the trial last week, it took Judge Michael L.