Exemples d'utilisation de Ouvrage vise en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Cet ouvrage vise à informer.
This book is meant to inform.Publié sans les pièces de jeux, cet ouvrage vise à enseigner le français aux enfants.
Cet ouvrage vise également un second objectif.
Cet ouvrage vise à vous faire connaître ce qu'est le bonheur.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
mesures visantefforts visantles efforts visantinitiatives visantprojet visevisée au paragraphe
les mesures visantstratégies visantprogramme visepropositions visant
Plus
Utilisation avec des adverbes
vise également
personne viséevise aussi
vise principalement
non visésil vise également
vise essentiellement
elle vise également
visant spécifiquement
vise donc
Plus
Utilisation avec des verbes
visant à promouvoir
visant à renforcer
visant à améliorer
visant à réduire
vise à fournir
vise à aider
vise à créer
vise à développer
visant à protéger
visant à accroître
Plus
Outil culturel autant que touristique, cet ouvrage vise renouveler le regard sur la région et son architecture, par la vision décomplexée qu il porte sur la modernité.
Simultaneously a cultural and tourism tool, this book aims to offer a new outlook on the region and its architecture through its unabashed vision on modernity.Cet ouvrage vise à considérer le langage de la marionnette comme un art du double.
En troisième lieu, l'approche prospective de l'ouvrage vise à fournir aux parties prenantes et aux décideurs des outils spécifiques qui leur permettent d'identifier de nouvelles possibilités d'influencer l'élaboration des politiques.
Third, the forward-looking perspective of the book aims to provide stakeholders and policymakers with specific tools that allow them to discern new opportunities to influence policymaking.Cet ouvrage vise à démontrer qu'il n'en est rien..
Compte tenu de l'importance du suivi pour l'entretien de la santé, cet ouvrage vise à présenter les données relatives à des problèmes récurrents de santé chez les travailleurs dans la para de secteur Industrie, qui intègre la région amazonienne, et souligner l'importance de mesures visant à prévenir les préjudices potentiels.
Taking into account the importance of monitoring for maintenance of health, this work aims to present data relating to recurring health problems in workers in the industry sector para, which integrates the Amazon region, and highlight the importance of measures to prevent potential harms.L'ouvrage vise à présenter une brève histoire de l'évolution des blogues, et se concentre sur la situation des blogues égyptiens et de ce qu'ils partagent avec les autres blogues arabes.
The book aims to provide a brief history of the evolution of blogging, focusing on the situation of Egyptian blogs and what they share with other Arab blogs.Le présent ouvrage vise à en fournir une description aussi pédagogique et cohérente que possible.
This book aims to provide a description as educational and consistently as possible.L'ouvrage vise à donner des cadres théoriques pertinents, et à expliciter les dernières conclusions de la recherche empirique et les meilleures pratiques des professionnels du domaine.
Other theme approaches in A2K The book aims to provide relevant theoretical frameworks, latest empirical research findings, and practitioners' best practices in the area.Le présent ouvrage vise à: accroître la sensibilisation sur l'isolement social des aînés;
The purpose of this volume is to: raise awareness about social isolation among seniors.Cet ouvrage vise à examiner et à apporter des réponses aux questions frontalières qui agitent actuellement l'Europe.
The book aims to question and provide answers to current border issues in Europe.L'outil décrit dans le présent ouvrage vise à relier les mécanismes d'assistance dont disposent les partis politiques avec les idées et expériences issues de la planification stratégique dans les secteurs privé et public.
The tool contained in this book aims to connect existing assistance mechanisms for political parties to the insights and experience that can be gained from strategic planning in the private and public sectors.Cet ouvrage vise à expliquer ce que sont les Accords de Partenariat Economique(APE.
Cet ouvrage vise à atténuer ces difficultés, en présentant.
Cet ouvrage vise à offrir de l'information de qualité sur la dépression.
This book is meant to provide accurate information about depression.Cet ouvrage vise à contribuer au débat public sur la construction européenne.
Cet ouvrage vise à diffuser cette démarche auprès d'un public universitaire francophone.
This book attempts to broadcast this approach to a French-speaking academic audience.Cet ouvrage vise à appréhender l'évolution économique et sociale de l'Homme en Europe.
This book aims to provide insights into the economic and social evolution of Man in Europe.Cet ouvrage vise à exposer de manière claire et concise les principes de l'analyse fonctionnelle.
Cet ouvrage vise à réduire le fossé actuel entre recherche didactique et pratiques enseignantes en physique.
This book seeks to narrow the current gap between educational research and classroom practice in the teaching of physics.Cet ouvrage vise à donner des points de repère et des informations pratiques aux personnes intéressées par les migrations en Europe.
This book aims at giving references and practical information to people interested in European migrations.Cet ouvrage vise à répondre aux besoins des collectivités locales québecoises en matière d'outils de gestion du paysage.
This publication seeks to respond to the needs of local groups in Quebec with regard to landscape management instruments.Cet ouvrage vise à appréhender en termes stratégique et géopolitique les grands mécanismes d'organisation de l'Europe.
This book aims to provide an understanding of the main organisational mechanims in Europe in terms of strategy and geopolitics.Cet ouvrage vise à expliquer la configuration des droits linguistiques dans le système d'enseignement, dans une perspective juridique.
This work intends to explain how linguistic rights are shaped within the; educational system from a legal point of view.Cet ouvrage vise à travers l'écriture tansienne à articuler deux approches méthodologiques en vue d'accéder au sens des oeuvres de Sony Labou Tansi.
This book aims through"tansian writing" to articulate two methodological approaches to access the meaning of the works of Sony Labou Tansi.Cet ouvrage vise à dégager la voie à la compréhension de cet immense pays, abrite une civilisation qui remonte sans interruption jusqu'à l'âge un peu.
This book aims to clearing the way for understanding of this huge country, home to a civilization that dates back without breaks until the age a little.
