Exemples d'utilisation de Mesures visant en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Mesures visant à assurer la promotion de la femme.
Mise en œuvre d'autres mesures visant à éliminer la pêche IUU.
Implementation of Other Measures to Eliminate IUU Fishing.Mesures visant à faciliter la surveillance complémentaire.
MEASURES TO FACILITATE SUPPLEMENTARY SUPERVISION.Archivé- Discours sur les mesures visant à renforcer la classe moyenne.
Archived- Speech on Measures to Strengthen the Middle Class.Mesures visant à réduire la demande de drogues illicites 112.
Measures to reduce the demand for illicit drugs 112.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
mesures visantefforts visantles efforts visantinitiatives visantprojet visevisée au paragraphe
les mesures visantstratégies visantprogramme visepropositions visant
Plus
Utilisation avec des adverbes
vise également
personne viséevise aussi
vise principalement
non visésil vise également
vise essentiellement
elle vise également
visant spécifiquement
vise donc
Plus
Utilisation avec des verbes
visant à promouvoir
visant à renforcer
visant à améliorer
visant à réduire
vise à fournir
vise à aider
vise à créer
vise à développer
visant à protéger
visant à accroître
Plus
Cette participation devrait être renforcée par des mesures visant notamment à.
This participation should be strengthened by measures such as.Avec diverses mesures visant à s'adapter à tous les projets.
With various measures to adapt to all projects.Le système des Nations Unies continue à prendre des mesures visant à réduire les risques.
Mesures visant à prévenir et combattre le terrorisme(pilier II);
Measures to prevent and combat terrorism Pillar II.Le nouveau règlement comporte plusieurs mesures visant à réduire les émissions de SO2.
The new regulations include several measures to reduce SO2 emissions.Mesures visant à assurer l ' égalité des femmes et des hommes.
MEASURES TO ENSURE THE EQUALITY OF WOMEN AND MEN.L'attention croissante portée aux mesures visant à réduire les inégalités sociales et économiques;
Increased focus on measures to mitigate social and economic inequality.Mesures visant à abolir les lois et pratiques discriminatoires.
Rapport du Secrétaire général sur les mesures visant à éliminer le terrorisme international.
Report of the Secretary-General on Measure to eliminate international terrorism.Mesures visant à entraver les naissances au sein du groupe;
Au début de 2002,l'UNOPS a continué à prendre des mesures visant à réduire davantage les dépenses.
As 2002 began,UNOPS continued to take steps aimed at further reducing expenditures.Chapitre iii- mesures visant à faciliter le contrôle des groupes.
CHAPTER III- MEASURES TO FACILITATE GROUP SUPERVISION.La première publication etcette deuxième édition sont des mesures visant à répondre à cette préoccupation.
The first publication andthis second edition are steps aimed at addressing this concern.Mesures visant à prévenir et à atténuer le risque de cyberattaques.
Measures to Prevent and Mitigate the Risk of Cyberattack.Éxplorer et mettre en œuvre des mesures visant à limiter la propagation d'espèces aquatiques envahissantes.
Explore and implement measure to limit the spread of aquatic invasive species.
