Exemples d'utilisation de Père jn en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Son Père Jn.
Qui me voit, voit le Père» Jn.
Son Père Jn.
Only His mother Jn.Est celui qui«vit par le Père» Jn.
He is“one with the father” Jn.Voit le Père» Jn.
The Father" Jn.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
saint pèrebon pèreun bon pèrepères synodaux
grand pèrele saint pèrevrai pèrepropre pèremême pèrepère adoptif
Plus
Utilisation avec des verbes
père est mort
père dit
mon père est mort
père est décédé
considéré comme le pèreson père est mort
père travaillait
père a dit
père aimant
père meurt
Plus
Quil avait héritée de Dieu son Père Jn.
Jesus lived by His Father Jn.Qui voit ce nom, voit le Père(Jn 14, 9.
Who sees Him, sees the Father(Jn 14, 9.Nous prierons et réfléchirons aussi sur notre façon de vivre le vœu d'obéissance(CC. 24- 28),suivre Jésus, dont la nourriture était de faire la volonté de son Père Jn.
We also will pray over and reflect on how we live the vow of obedience(CC 24-28),following Jesus whose nourishment was to do the will of his Father Jn.Qui voit Jésus voit le Père(Jn 14,9.
The person who sees Jesus sees God the Father(Jn 14.9.Car il est dit que l'Esprit de Vérité procède du Père Jn.
He teaches that the Spirit proceeds from the Father Jn.Il en est donc l'auteur ou le père(Jn 8 :44.
It is the author or the father(Jn 8:44.Le soir avant sa crucifixion, Il a prié pour vous et moi, pour quenous soyons un comme Lui est un avec le Père Jn.
The night before Jesus was crucified, He prayed for you and me,that we may be one as He is one with the Father Jn.Passage de ce monde vers le Père(Jn 13, 1.
Jesus passes from this world to the father(Jn 13, 1.Jésus, après la multiplication des pains(succès),cherche dans la solitude de la prière la volonté du Père Jn. 6.
Jesus, after the multiplication of the loaves(success),in the solitude of prayer searches the will of the Father John 6.Philippe, qui me voit, voit aussi mon Père Jn 14, 6- 9.
Philip, he who sees me sees my Father also Jo 14, 6-9.Sa vie a été une vie de perfection morale: il était sans péché etcomplètement soumis à la volonté du Père Jn. 5:30; 2 Co.
His life was one of moral perfection-he was sinless andcompletely submissive to the will of the Father John 5:30; 2 Cor.Celui qui m'a vu,a vu le Père Jn.
He who has seen me,has seen the Father Jn.Nous devrions honorer le Fils tout comme nous honorons le Père Jn.
We should honor the Son even as we honor the Father.Le Fils est éternellement engendré du Père(Jn 1.14,18.
Aussi bien dans le baptême que dans le désert, le service apparaît uni à l'adoration, au don absolu au Père, de telle sorte quecelui qui voit Jésus voit le Père Jn 14,9.
As much in baptism as in the desert, service appears to be united with adoration, in absolute gift to the Moi même Je suis venu au nom de mon Père» Jn.
I am come in my Father's name” Jn.De même, la transmission du Saint-Esprit sous la forme de don a seulement pu avoir lieu après que Christ avait été glorifié par sa mort, sa résurrection etson retour auprès du Père Jn 7: 39.
Likewise, Celui qui connaît le Fils connaît le Père(Jn 14, 7.
He who knows the Son, he will also know the Father(Jn 14:7.Jésus sait qu'il ne peut rien faire par lui-même s'il ne l'a vu faire d'abord par le Père Jn 5,19.
Jesus knows that he can do nothing of himself without first having seen it done by the Father Jn 5,19.Affirmé son unité de but avec le Père Jn.
He claimed pre-existence with the Father Jn.Affirmé son unité de but avec le Père Jn.
This title affirms His equality with the Father Jn.Celui qui connaît le Fils connaîtra aussi le Père(Jn 14,7.
He who knows the Son, he will also know the Father(Jn 14:7.Nous devrions honorer le Fils tout comme nous honorons le Père Jn.
This is why we must honour the Son as we honour the Father Jn.Il ne s'est pas arrêté avant d'avoir accompli les ordres de son père Jn 6:38.
He didn't stop until he had fulfilled his father's orders Jn 6:38.Lorsqu'il priait, il soulignait bien qu'il n'était pas Dieu en appelant Dieu, Père Jn 17:1.
When he prayed, he made it clear that he was not God by calling God Father Jn 17:1.
