Exemples d'utilisation de Période de difficultés en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
En période de difficultés.
In time of difficulties.C'est particulièrement vrai en période de difficultés.
Une période de difficultés et.
This period of difficulties and.Ces succès viennent après une période de difficultés pour l'entreprise.
En période de difficultés, nous ne devons pas perdre de vue nos réussites?
In Times of Difficulty, We Must Not Lose Sigh Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
même périodela même périodelongue périodeune longue périodecourte périodeune courte périodepériode prolongée
meilleure périodela meilleure périodepériode correspondante
Plus
L'annonce survient durant une période de difficultés pour le secteur.
Ce que font les Canadiens, c'est de se défendre mutuellement en période de difficultés.
Canadians are there for each other at times of difficulty.C'est une période de difficultés et.
It is a time of trouble and.À partir de 1970, l'empire Prouvost entre dans une période de difficultés.
From 1970, the Prouvost empire entered a period of difficulties.Par contre en période de difficultés elles passaient après les actions.
On the other hand in period of difficulties they passed after the actions.Parfois, cependant, il semble qu'il n'y ait rien à faire en période de difficultés.
En période de difficultés, nous ne devons pas perdre de vue nos réussites.
In time of difficulties, we must not lose sight Ces succès viennent après une période de difficultés pour l'entreprise.
The results come after a challenging period for the company.À partir de 1974, avec le choc pétrolier, l'empire Prouvost entre dans une période de difficultés.
From 1970, the Prouvost empire entered a period of difficulties.En période de difficultés, nous ne devons pas perdre de vue nos réussites. Mao Zedong.
In time of difficulties, we must not lose sight Le salon a montré que l'agroalimentaire reste stable également en période de difficultés.
Ses mutations ont coïncidé avec une période de difficultés dans les relations interraciales au Canada.
Shifts in this policy coincided with a period of difficulties for race relations in Canada.Les enfants ont besoin d'être écoutés, de se sentir compris,surtout en période de difficultés.
A child must feel understood andaccompanied especially in difficult times.En cette période de difficultés économiques, nous devons optimiser nos ressources et faire mieux avec moins de moyens.
Les psaumes de David ont apporté un réconfort en période de difficultés et de deuil.
The Psalms Même durant cette période de difficultés économiques, le cinéma européen a continué à croître et à se développer.
Nous n'avons pas l'intention de prendre des mesures applicables uniquement à une courte période de difficultés.
We do not intend to take measures to cover only a specific short period of difficulties.Mais c'est en période de difficultés, de turbulences et de changements qu'une bonne régie est des plus importante.
But it is in times of difficulty, turbulence and change that good governance is most critical.There suivante de nombreux facteurs liés à l'augmentation de la valeur pour laquelle l'or en période de difficultés.
C'est en période de difficultés, de turbulences et de changements que la bonne régie des sociétés est des plus importante.
But it is in times of difficulty, turbulence and change that good governance is most critical.Ce«capital social» fournit une base pour la confiance mutuelle,les efforts partagés et la résilience en période de difficultés.
The«social capital» provides a foundation for mutual trust,shared efforts, and resilience in time of trouble.En cette période de difficultés économiques, les entreprises ont besoin de solutions rapides pour recouvrer des créances en souffrance.
In these economically challenging times, companies need quick solutions to recover outstanding debts.Toutefois, les principes de fond qui favorisaient l'efficacité économique devraient aussi s'appliquer en période de difficultés.
However, substantive standards that promoted economic efficiency should apply equally in hard times.En cette période de difficultés pour nos frères et soeurs chrétiens vivant au Moyen-Orient, soyons solidaires face à cet appel!
During this difficult period for our Christian brothers and sisters living in the Middle-East, let us respond with solidarity!Ce«capital social» fournit une base pour la confiance mutuelle,les efforts partagés et la résilience en période de difficultés.
This“social capital” provides a foundation for mutual trust,shared efforts, and resilience in times of trouble.
