Que Veut Dire PÉRIODE DE RÈGLEMENT en Anglais - Traduction En Anglais

• settlement period
• resolution period
• of the liquidation period

Exemples d'utilisation de Période de règlement en Français et leurs traductions en Anglais

Période de règlement.
Settlement period.

Il peut stocker des données d'alimentation pour 12 période de règlement.
It can storage power data for 12 settlement period.

Pourquoi la période de règlement est-elle modifiée?
Why is the settlement period changing?

Les courtiers utilisent"T+" en abrégé pour indiquer la période de règlement.
Brokers use" T+" as shorthand to show the settlement period.

Période de règlement des différends, si nécessaire.
Dispute resolution period, if necessary.

Elle peut des données de puissance de stockage pour la période de règlement 12.
It can storage power data for 12 settlement period.

La période de règlement« jusqu'à» peut être précisée pour les procédures de règlement 1 à 5.
The settlement period( till) can be specified for settlement procedures 1 to 5.

Comment saurons-nous quels fonds possèdent une période de règlement de« 2» dans les EAU?
How will we know which funds have a Settlement Period of"2" in UAT?

Au cours de la période de règlement du désaccord, les co-juges d'instruction recherchent un consensus.
Throughout this dispute settlement period, the Co-Investigating Judges shall continue to seek consensus.

Elles peuvent les données de puissance de stockage pour la période de règlement 12.
It can storage power data for 12 settlement period.

La réduction de la période de règlement réduit le risque de défaillance, mais était impossible avant l'avènement du transfert de propriété électronique.
Reducing the settlement period reduces the likelihood of defaultbut was impossible before the advent of electronic ownership transfer.

Regroupements d'entreprises: contrats acquis au cours de leur période de règlement.
Business combinations: contracts acquired in their settlement period.

Tous les commentaires ont reçu une réponse dans les 30 jours suivant la fin de la période de règlement des plaintes établie dans l'Avis préliminaire à la proposition portant sur le recouvrement des coûts liés aux pesticides de décembre 2014.
All comments were resolved within 30 days after the expiry of the complaint resolution period set out in the December 2014 Pesticide Cost Recovery Pre-Proposal Notice.

Mais dans ce cas devrait être examiné par le montant du dividende et la période de règlement.
But in this case should be considered by the dividend amount and the settlement period.

La liste inclut inclura le Code du gestion, le numéro du fonds et la période de règlement pour tous les codes actifs dans les EAU.
The list will include Fund Management Code, Fund Number and Settlement Period values for all active codes in UAT.

Les nouveaux fichiers ZD/JD devront être envoyés durant la Journée 1, ce qui inclut les fonds dont la période de règlement 2.
New ZD/JD files will have to be sent on Day 1 which include funds with a Settlement Period 2.

Vous aurez seulement le droit de vendre l'Action promotionnelle à l'expiration de la période de règlement de trois jours susmentionnée.
You will only be entitled to sell the Promotion Share upon expiry of the aforementioned 3-days settlement period.

Trading 212 ne sera pas responsable d'éventuels changements de prix pendant cette période de règlement.
Trading 212 will not be liable for any price changes during this settlement period.

Toutefois, les obligations fiscales de 1997 étaient considérablement plus élevées qu'en 1996 étant donné que les sommes perçues pendant la période de règlement(février et mars 1998) dépassaient de près de 30% celles de la période de règlement de 1997.
However, tax liabilities for 1997 were substantially higher than in 1996, which led to collections in the settlement period(February/ March 1998) rising nearly 30 per cent over the 1997 settlement period..

Suivant les réponses initiales du MPO aux commentaires, un seul intervenant a choisi de poursuivre un dialogue au cours de la période de règlement des plaintes.
Following the DFO's initial responses to comments, only one stakeholder chose to continue a dialogue during the complaints resolution period.

Toutefois, les obligations fiscales de 1997 étaient considérablement plus élevées qu'en 1996, ce qui a donné lieu à une augmentation de près de 30% des sommes perçues pendant la période de règlement(février et mars 1998) par rapport à celles de la période de règlement de 1996.
However, tax liabilities for 1997 were substantially higher than in 1996, which led to collections in the settlement period(February and March 1998) rising up nearly 30 per cent over the 1996 settlement period..

Pour l'impôt sur le revenu des sociétés en particulier, un pourcentage disproportionné des rentrées de l'ensemble de l'année est perçu au cours de la période de règlement comprise entre décembre et mars.
For corporate income tax in particular, a disproportionate percentage of full-year receipts are collected in the December-to-March settlement period.

Après que l'Action Promotionnelle vous a été affectée, celle-ci sera sujette à une période de règlement de 3 jours.
After the Promotion Share has been allocated to You it will be subject to a settlement period of 3 days.

Le nombre de jours spécifiés pour le type d'instrument qui coïncident avec la période de règlement, multiplié par.
Number of days as specified in the Instrument Type which are coincident with the Settlement Period, multiplied by the.

Livre des factures émises: Ce livre doit être soumis dans les quatre jours calendaires suivant l'émission de la facture et, dans tous les cas, avant le 16e jour du mois suivant la période de règlement dans laquelle les opérations ont été incluses.
Invoices Issued: This record book should be submitted within a deadline of four calendar days following issue of the invoice and, in all cases, before the 16th day of each month of the liquidation period in which the transactions are included.

Livre des factures reçues: Elles doivent être émises dans un délai de quatre jours calendaires à partir de la date de l'enregistrement comptable de la facture et, dans tous les cas, avant le 16 du mois suivant la période de règlement dans laquelle les opérations ont été incluses.
Invoices Received: This record book should be submitted within a deadline of four calendar days following registration of the invoice in the accounts and, in all cases, before the 16th day of each month of the liquidation period in which the transactions are included.

Les périodes de règlement varient selon les titres négociés.
Settlement periods vary depending on the securities traded.

Il reste donc principalement l'obstacle n° 6(périodes de règlement standardisées).
This leaves mainly Barrier 6(standard settlement periods.

Les périodes de règlement peuvent être ajustées par Bambora, tel que requis de temps à autre, sur notification au Commerçant.
Settlement periods may be adjusted by Bambora, as required from time to time, upon notice to Merchant.