Que Veut Dire PARTIE DEVRA en Anglais

Chaque partie devra signer le contrat.

Each party must sign the contract.

En général, sauf situation spéciale, cette partie devra rester vide.

Generally, except a special situation, this part should stay empty.

Cette partie devra être revue et optimisée.

This part should be reviewed and optimized.

Après s'être inscrite et avoir ouvert une session, la partie devra saisir.

Upon successful registration and login, the party will need to enter.

Chaque partie devra avoir la structure suivante.

Every part will have the following structure.

Combinations with other parts of speech

Utilisation avec des adjectifs

grande partieune grande partieautre partiemajeure partiela majeure partieles parties intéressées différentes partiesles parties contractantes tierce partiepartie contractante

Plus

Utilisation avec des verbes

les parties concernées partie concernée toutes les parties concernées partie de prendre parties conviennent les parties conviennent parties prenantes concernées parties agissant parties ont convenu invite les parties

Plus

Utilisation avec des noms

conférence des partiesréunion des partiespartie du corps partie du monde partie à la convention partie de la ville partie du problème partie de la population partie du cerveau partie de la solution

Plus

Quelle est la date butoir à laquelle un État partie devra soumettre sa candidature?

What is the deadline by which a State Party should submit its candidature?

Chaque Etat Partie devra accepter les vols de transit.

Each State Party shall accept transit flights.

Si une 4 partie n'accepte pas le rapport, cette partie devra pourquoi elle.

But if one party does not accept the report, that party must say why it.

Chaque partie devra être infmie, et par la Prop.

Each part will necessarily be infinite, and by Prop.

Dans son cinquième rapport périodique, l'État partie devra décrire les progrès réalisés dans ces domaines.

In its fifth periodic report, the State party should describe the progress that had been made in those areas.

Chaque partie devra assumer ses propres frais d'arbitrage.

Each party will bear its own costs of arbitration.

Pour obtenir une décision, une partie devra préparer de nombreux documents.

To initiate a motion, a party will have to prepare many documents.

Chaque partie devra supporter ses propres frais et dépenses.

Each party shall bear its own costs and expenses.

Lors de cette Conférence,chaque Etat partie devra répondre à deux questions difficiles.

At the Conference,each State party must answer two hard questions.

L'État partie devra également rendre publiques ces constatations.

The State party should also publish these Views.

Pour les projets urbains,au moins une partie devra déjà être livrée avant le 30 juin 2016.

For urban projects,at least a part must be achieved before 30 June 2016.

La partie devra présenter une demande au directeur afin de nommer un arbitre.

The party will need to apply to the Director to appoint an arbitrator.

Le changement signifie qu'une partie devra gagner 63 sièges pour obtenir la majorité.

The change means a party will need to win 63 seats for a majority.

Une partie devra être complétée par l'ancien joueur et une autre par l'un de ses proches.

One part must be completed by the former player and another by a family member.

Pour rendre ces pourparlers efficaces, chaque partie devra être organisée pour assurer sa participation efficace.

In order to make progress in high level talks, each party will have to be organized for effective participation.

Chaque Partie devra rapidement mettre à la disposition du public tous les.

Each Party shall promptly make available to the other Parties..

La preuve recueillie dans le cadre de l'évaluation indique clairement,cependant, que chaque partie devra trouver des façons d'orienter de nouvelles ressources vers cette fonction.

Evidence gathered as part of this evaluation clearly indicates,however, that each party will need to find ways to direct new resources toward this function.

Chaque partie devra informer l'autre partie sans délai.

Each party shall, however, notify the other party immediately.

Toute demande d'agrément soumise dans le cas prévu au paragraphe 15 de la présente partie devra indiquer le numéro d'ordre(numéro de fabrication) porté sur chaque conteneur par le constructeur.

An application for approval submitted under paragraph 15 of this Part shall state the serial number(manufacturer's number) placed on each container by the manufacturer.

Chaque partie devra conserver une copie de ce document pour ses dossiers personnels.

Each party will need to keep a copy of this document for their personal records.

Toute personne qui aura réclamé le payement d'une dette ennemie dont le montant n'aura pas été reconnu en tout, ou en partie devra payer à l'Office, à titre d'amende, un intérêt de 5 p. o/o sur la partie non reconnue de la dette.

Any person having claimed payment of an enemy debt which is not admitted in whole or in part shall pay to the clearing office, by way of fine, interest at 5 per cent.

L ' État partie devra fournir au Comité ces informations(art. 2.

The State party should provide that information(art. 2) to the Committee.

L'État partie devra renforcer les activités menées en relation avec cette importante question.

The State party will need to step up activities in this important area.

Afin de mettre en oeuvre les dispositions ci-dessus énoncées, chaque partie devra, conformément aux dispositions du présent accord, s'acquitter des fonctions suivantes dans les zones dont elle est chargée d'assurer la sécurité.

With a view to implementing the above, each side shall, in accordance with provisions of this agreement, carry out the following functions in the areas under its security responsibility:“a.

Chaque Partie devra, sur demande de l'autre Partie, fournir une attestation d'assurance.

Each Party shall produce proof of insurance at the other Party's request.