Que Veut Dire PARTIE DEVRAIT DONNER en Anglais - Traduction En Anglais

• party should provide
• party should give

Exemples d'utilisation de Partie devrait donner en Français et leurs traductions en Anglais

L'Etat partie devrait donner un haut rang de priorité au redressement de cette situation.
The State party should give high priority to remedying this situation.

Le Conseil convient avec l'ACTC que chaque partie devrait donner un avis de cession.
The Commission agrees with the CCTA that each party should give notification of assignment.

L'État partie devrait donner des précisions sur la situation des migrantes au regard de l'emploi.
The State party should give details of the employment status and overall situation of migrant women.

L'État partie devrait donner des indications aux juges pour assurer l'applicabilité directe du Pacte.
The State party should provide guidance to its judges to ensure the direct applicability of the Covenant.

L ' État partie devrait donner des précisions sur la situation des migrantes au regard de l ' emploi.
The State party should give details of the employment status and overall situation of migrant women.

L'État partie devrait donner pleinement effet au droit de prendre contact avec un conseil avant un interrogatoire de police.
The State party should give full effect to the right to contact counsel in the context of a police interrogation.

L'État partie devrait donner effet aux recommandations adoptées par le Comité dans ses précédentes observations finales.
The State party should give effect to the recommendations adopted by the Committee in its previous concluding observations.

L'État partie devrait donner d'autres renseignements détaillés sur les enquêtes et leurs résultats dans son prochain rapport périodique.
The State party should provide further detailed information on investigations and the results in its next periodic report.

L'État partie devrait donner plein effet aux dispositions du Pacte dans son droit interne interdisant toutes les formes de discrimination.
The State party should give full effect to the provisions of the Covenant in its domestic legislation prohibiting all forms of discrimination.

L'État partie devrait donner, dans son rapport initial, des renseignements concernant l'incidence de sa législation relative à la diffamation sur la liberté d'expression.
The State party should provide information in its initial report on the impact of its libel laws on freedom of expression.

L'État partie devrait donner des précisions concernant les dispositions législatives et procédurales qui ont été adoptées en vue de maîtriser la pratique de la polygamie.
The State party should give details of the laws and procedures that the Government had introduced to control the practice of polygamy.

L'État partie devrait donner pleinement effet aux constatations relatives aux communications émanant de particuliers et en informer le Comité dès que possible.
The State party should give full effect to the views of the Committee on individual communications and inform the Committee thereon as soon as possible.

L'État partie devrait donner des renseignements sur les cas dans lesquels les juridictions nationales ont invoqué les dispositions du Pacte et indiquer de quelle façon elles l'ont fait.
The State party should provide information on instances of when and how domestic courts have referred to provisions of the Covenant.

L'État partie devrait donner effet aux recommandations adoptées par le Comité et énoncées dans les présentes observations finales ainsi que dans les observations finales antérieures.
The State party should give effect to the recommendations adopted by the Committee in the present as well as in its previous concluding observations.

L'État partie devrait donner des informations au sujet des enquêtes menées sur les événements survenus récemment dans la région de Saada, ainsi que sur les résultats de ces enquêtes.
The State party should provide information on any investigation into recent events in the region of Sa'ada, as well as the outcome of such investigations.

L'État partie devrait donner, dans son rapport initial, des exemples de cas dans lesquels les tribunaux se sont référés aux dispositions du Pacte, en précisant quand et de quelle manière.
The State party should provide in its initial report information on instances of when and how domestic courts have referred to provisions of the Covenant.

L'État partie devrait donner dans son rapport initial des renseignements montrant comment les mesures de lutte contre le terrorisme peuvent influer sur l'exercice des droits consacrés par le Pacte.
The State party should provide information in its initial report on how measures to combat terrorism may affect the rights protected under the Covenant.

L'État partie devrait donner pleinement effet au droit des personnes arrêtées de communiquer avec un conseil avant et pendant leur interrogatoire et quand elles comparaissent devant le tribunal.
The State party should give full effect to the rights of accused persons to contact counsel before and during interrogation, and when they are brought before courts.

L'État partie devrait donner effet aux recommandations adoptées par le Comité et énoncées dans les présentes observations finales ainsi que dans ses observations finales précédentes.
The State party should give effect to the recommendations adopted by the Committee that are contained in the present concluding observations, as well as those in its previous concluding observations.

L'État partie devrait donner dans son rapport initial des informations au sujet de l'incidence de la nonpossession d'un acte de naissance sur les personnes qui demandent la nationalité ou des prestations sociales.
The State party should provide information in its initial report on the impact of the lack of birth certificates on claims to nationality and access to social benefits.