Que Veut Dire PAS TRÈS GENTIL en Anglais - Traduction En Anglais

• not very nice
• not much good
• not very kindly

Exemples d'utilisation de Pas très gentil en Français et leurs traductions en Anglais

C'est pas très gentil.
That's not nice.

Faut pas faire des choses comme ça à tes lectrices, c'est pas très gentil.
Don't do that to your readers, it's not nice.

C'est pas très gentil.
That's not very nice.

Pas très gentil, évidemment.
Not very kindly of course.

C'était pas très gentil.
That's not very nice.

Pas très gentil pour les coyotes.
Not much good on coyotes though.

Oh, c'était pas très gentil.
Now that's not very nice.

C'est pas très gentil pour les animaux!
This is not nice to ANIMALS!

Ce n'était pas très gentil.
I don't know, something not very nice.

Pas très gentil ce genre de commentaires.
Its not very nice those comments.

Ce n'est pas très gentil.
Not in this town.- It's not very nice.

Pas très gentil comme remarque je trouve.
Not very kindly as I have found out.

Hé, c'est pas très gentil à dire.
Hey, that's not a very nice thing to say.

Pas très gentil à propos de sa petite-amie Lizzie.
Not very nice about his girlfriend Lizzie.

Franchement, c'est pas très gentil, ça?
Now, now, that's not very nice, is it?

C'est pas très gentil de dire ça.
It's not nice to say that.

Désolé c'était pas très gentil de ma part.
Well, that was not very nice of me.

C'est pas très gentil de se moquer des vieilles personnes.
It's not nice to make fun of old people.

C'est pas très gentil.
That is not very nice.

Pas très gentil, mais intéressant avec son histoire.
Not very nice, but interesting with its history.

C'est pas très gentil, ça.
That's not very nice.

C'est pas très gentil de dire ça à table.
That's not a very nice way to talk.

C'est pas très gentil.
It's not very nice, you know.

C'est pas très gentil tout ça, haha.
That's not very nice, haha.

Appelé pas très gentil- sacs!
Called not very nice- bags!

C'est pas très gentil de me dire ça le jour de mon anniversaire.
That's not very nice to say on my birthday.

C'est pas très gentil, Alex..
That wasn't nice, Alex..

C'est pas très gentil de dire ça.
Wasn't a very nice thing to say.

Il est pas très gentil je te préviens.
I'm not much good, I warn you.

C'est pas très gentil, ça, patron!
That's not very nice, boss. You're right!