Exemples d'utilisation de Passation de contrats en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Passation de contrats 1.7.
Acquisition et passation de contrats.
Passation de contrats de services.
Contracting for Services.Prospection- emplois ou passation de contrats.
Passation de contrats et cofinancement 65-66.
Contracting and co-financing 65 and 66.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Assistance de l'hôte et passation de contrats.
Host party support and contracting.Passation de contrats avec d'anciens fonctionnaires.
Contracting with former public servants.ANNEXE D Domaine d'examen Acquisition/ Passation de contrats.
Passation de contrats avec d'anciens fonctionnaires.
Finances du Ministère, ressources humaines et passation de contrats.
Departmental finance, human resources, and contracting.La passation de contrats et les réunions bilatérales.
Drawing up of contracts and bilateral meetings.Mécanismes nouveaux ou renforcés pour la passation de contrats, la gestion.
New or reinforced mechanisms for contracting, research management and.IV. Passation de contrats avec des sous-traitants inadmissibles.
IV. Contracting with ineligible subcontractors.Conformité aux règlements et aux politiques gouvernementales régissant la passation de contrats.
Compliance with Government Contracting Regulations and Policy.Évaluation, passation de contrats et contrôle des fournisseurs.
Evaluation, contracting and monitoring of suppliers.Certains ont une grande expérience de la passation de contrats, d'autres moins.
Footnote 5 Some have extensive contracting experience; others less so.La passation de contrats de projets se fera par la suite.
Contracting of successful projects will be done thereafter.Le type de travail effectué n'est pas conforme à l'outil de passation de contrats utilisé.
Type of work performed is not compliant with contracting tool applied.Séminaire sur la passation de contrats gaziers, Norvège, mai/juin 1999.
Seminar on gas contracting, Norway, May/June 1999.Le client est également responsable de l'évaluation des soumissions et de la passation de contrats pour les DDP qu'il émet.
The Client is also responsible for the evaluation Passation de contrats d'achat d'énergie renouvelable à moyen et long terme.
Contracting of PPA, medium and long term, renewable energy.Sécurité lors de la passation de contrats avec Travaux publics et.
Security in Contracting with Public Works and Government.La passation de contrats dans un ministère ou un organisme est régie par deuxprincipes fondamentaux.
Contracting in any department or agency is governed by two fundamental principles.Une autre question de gestion financière a trait à la passation de contrats de services professionnels.
Another financial management issue concerns contracting for professional services.Sécurité lors de la passation de contrats avec Travaux publics et Services gouvernementaux Canada.
Security in Contracting with Public Works and Government Services Canada.En 2012- 2013 et lors des exercices subséquents,le Ministère continuera de chercher de nouvelles façons d'inclure les considérations environnementales dans la passation de contrats de service.
In 2012-13 and beyond,the Department will continue to look for additional ways to include environmental considerations into procurement of contracting services.O les procédures de passation de contrats attribués par les parties.
O procedures for the award of contracts by the In addition, where authorised by primary or secondary legislation or acting under the Royal Prerogative,public bodies may undertake individual acts including the award of contracts.Chaque organisation fédérale communique ses informations sur la passation de contrats à Affaires autochtones et Développement du Nord Canada.
Each federal organization is sharing its contracting information with Aboriginal Affairs and Northern Development Canada.La passation de contrats de recherche respecte les mêmes règles que celles régissant l'achat d'autres services professionnels.
Contracting for research follows the same 
