Exemples d'utilisation de Passe si vite en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le temps passe si vite!
Et on se demande pourquoi le temps passe si vite.
And we wonder why Time moves so fast.Le temps passe si vite.
Time goes by so fast.J'adore cette période, mais elle passe si vite!
I love this time of year but it moves so quickly.Le temps passe si vite.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
passer du temps
le temps passétemps passepasser la nuit
passer en revue
années passéesun laissez-passer
passer des heures
choses se passenttemps de passer
Plus
Tout passe si vite sur un visage et disparaît aussitôt.
Everything happens so quickly on a face and disappears immediately.Une année passe si vite.
A year goes by so fast.La vie passe si vite et les amis valent de l'or!
Life goes by so quickly and friendships are Et le temps passe si vite.
And the time passes so fast.Le temps passe si vite, ils grandissent à vue d'oeil!
Time goes by so quickly and they grow up in a blink of an eye!Le présent passe si vite.
The present goes by so quickly.Le temps passe si vite et qui veut des regrets?
Time goes by so fast, who wants regrets?Le temps est précieux et passe si vite.
Time is Une vie passe si vite.
A life passes so quickly.Dans ces moments de grandes tristesses,on se dit que le temps passe si vite.
In these times of great sadness,we say that time passes so fast.Le temps passe si vite.
Time goes by so quickly.Le temps passe si vite, et entre la petite Al.
Time passes so fast and the love between.Comme dans un mariage, tout passe si vite.
During a wedding, Le temps passe si vite mon chéri.
Time goes by so fast, man.Dans les manifs du passé,le temps passe si vite, et c'est déjà!
In the past,the time goes by so fast, and it is already!
