Que Veut Dire PERMETTRE D'IDENTIFIER en Anglais - Traduction En Anglais

• identify
• help identify
• make it possible to identify
• allow the identification of
• lead to the identification of
• permit the identification of
• enable the identification of
• identifying
• result in the identification of

Exemples d'utilisation de Permettre d'identifier en Français et leurs traductions en Anglais

Ce qui va permettre d'identifier l'épave.
This will help identify the bug.

Les rapports statistiques ne devraient pas permettre d'identifier les clients.
The statistical reports should not permit the identification of clients.

Permettre d'identifier les problèmes et les solutions.
Help identify problems and solutions.

Une autopsie doit permettre d'identifier le corps.
An autopsy should help identify the body.

Permettre d'identifier le créateur du cachet;
Allow the identification of the creator of the seal.

Chaque message doit permettre d'identifier l'annonceur.
All ads must identify the advertiser.

Ne divulguez jamais le nom d'un patient ou des informations qui pourraient permettre d'identifier un patient.
Do not identify patients by name or post information that may lead to the identification of a patient.

Une autopsie devrait permettre d'identifier le cadavre.
An autopsy should help identify the body.

Enfin, l'article 34 qualifie de délit le fait pour toute personne de révéler l'identité de la victime ou des renseignements sur l'auteur du délit qui peuvent permettre d'identifier la victime.
Finally, under section 34 it is an offence if any person discloses the identity of the victim or particulars of the offender that may lead to the identification of the victim.

La comparaison devrait permettre d'identifier une lacune.
The comparison should identify a gap.

Doit permettre d'identifier distinctement la personne.
It should make it possible to identify the person.

Ces informations peuvent permettre d'identifier le visiteur.
Such information may identify the visitor.

L'IRM peut permettre d'identifier les névromes acoustiques ou les méningiomes dans la NF2.
MRI may help identify acoustic neuromas or meningiomas in NF2.

Ces informations ne peuvent pas permettre d'identifier une personne.
This information cannot identify an individual.

Ce plan devrait permettre d'identifier les domaines dans lesquels des progrès urgentss'imposent.
Thisplan should identify areas where urgent progress was needed.

Fournit de l'information pouvant permettre d'identifier un tiers;
Provide any information that may identify a third party;

Situation 1: permettre d'identifier les contraintes du problème.
Section 4: Identify the constraints of the problem.

Nous avons aussi constaté récemment qu'elles peuvent permettre d'identifier des sources journalistiques.
We also saw recently that it can identify journalistic sources.

Cela devrait permettre d'identifier les plateformes fantômes.
This should help identify ghost platforms.

Les données personnelles se composent de tout ce qui peut permettre d'identifier une personne.
Anything that can help identify an individual is personal data.

Elle doit permettre d'identifier le signataire.
It must enable the identification of the signatory.

Les données personnelles comprennent toute information pouvant permettre d'identifier une personne.
Personal Data includes any information that may identify an individual.

En effet, elle va permettre d'identifier les problèmes plus tôt.
This will help identify the problems earlier.

Une ordonnance de non-publication de renseignements pouvant permettre d'identifier la victime;7.
An order banning publication that might identify the victim;7.

Ces données peuvent permettre d'identifier certains utilisateurs.
These data may allow the identification of individual users.

L'électromyographie et l'étude de la conduction nerveuse peuvent permettre d'identifier le niveau atteint.
Electromyography and nerve conduction studies can identify the affected level.

Les détails pouvant permettre d'identifier des personnes ont été retirés.
Details that could identify the person has been removed.

Les données contenues dans le CRRS ne devraient pas permettre d'identifier les personnes.
The data contained in the CRRS shall not enable the identification of individuals.

Les détails pouvant permettre d'identifier des personnes ont été retirés.
Details that could identify individuals have been removed.

Lorsqu'elles sont collectées ensemble, différentes informations peuvent permettre d'identifier une personne en particulier.
When collected together, different pieces of information can lead to the identification of a particular person.