Que Veut Dire MAKE IT POSSIBLE TO IDENTIFY en Français - Traduction En Français

• permettent d'identifier
• permettre l'identification
• permettent de dégager
• permettent de repérer
• permettre d'identifier
• permettant d'identifier
• permet d'identifier
• permettant l'identification
• permettent l'identification
• rendre possible l'identification
• permettent de détecter
• permettent de reconnaître

Exemples d'utilisation de Make it possible to identify en Anglais et leurs traductions en Français

It should make it possible to identify the person.
Doit permettre d'identifier distinctement la personne.

The first 4 bits 0001 of this request make it possible to identify its type.
Les 4 premiers bits 0001 de cette requête permettent d'identifier son type.

It must also make it possible to identify and punish those responsible.
Elle doit également permettre d'identifier et de sanctionner les responsables.

But there are almost always several elements that make it possible to identify a fake.
Mais il y a presque toujours des éléments qui permettent de repérer un faux maillot.

These cookies make it possible to identify the User personally.
Ces cookies permettent d'identifier personnellement l'Utilisateur.

In the context of the integrated support arrangements, socioeconomic and cultural indicators make it possible to identify schools with the greatest numbers of students at risk.
Dans le cadre de l'offre intégrée de support, les indicateurs socioéconomiques et culturels permettent de détecter les écoles présentant le plus grand nombre d'élèves à risques.

These letters make it possible to identify the positions of the various carbon atoms.
Ces lettres permettent d'identifier les positions des différents atomes de carbone.

Detailed analysis of these sources make it possible to identify new trends.
L'analyse détaillée de ces sources permet d'identifier les nouvelles tendances.

These results make it possible to identify the biological mechanisms to be studied.
Ces résultats permettent d'identifier des mécanismes biologiques à étudier.

In all our sales channels, specific pictograms make it possible to identify accessible devices.
Dans l'ensemble de nos canaux de vente, des pictogrammes spécifiques permettent d'identifier les appareils accessibles.

Several projects make it possible to identify particularly motivated and ambitious participants.
Plusieurs projets permettent d'identifier des participants particulièrement motivés et ambitieux.

The EESC supports also leniency programmes which make it possible to identify numerous infringements.
Le CESE soutient également les programmes de clémence, qui permettent de détecter de nombreuses infractions.

These filters make it possible to identify exemplary realizations and to analyze them in a comparative way.
Ces filtres permettent d'identifier des réalisations exemplaires et de les analyser de façon comparative.

The individualized dashboards by profile make it possible to identify the actions to be done.
Les tableaux de bord individualisés par profil permettent d'identifier les actions à faire.

The steps which make it possible to identify this surface are detailed in the form of a block diagram in FIG. 5.
Les étapes permettant d'identifier cette surface sont détaillées sous forme de diagramme synoptique sur la figure 5.

New high-throughput molecular biology techniques make it possible to identify species in our environment.
Les nouvelles techniques de biologie moléculaire haut-débit permettent d'identifier les espèces de notre environnement.

Scoreboards make it possible to identify suspect differentials and to undertake appropriate, targeted and in-depth inspection.
Les tableaux de bord permettent d'identifier les différentiels suspects et de réaliser des inspections appropriées, ciblées et détaillées.

The borders between the two configurations 20, 21 make it possible to identify the contexts to be transmitted.
Les frontières entre les deux configurations 20, 21 permettent d'identifier les contextes à transmettre.

It should make it possible to identify victims, to signpost them to the appropriate services, and to assist and protect them..
Il doit permettre l'identification des victimes, leur orientation vers les services adéquats, leur accompagnement et leur protection..

All these iconographic elements make it possible to identify the apostle of Christ.
Tous ces éléments iconographiques permettent d'identifier l'apôtre du Christ.

Almost as if they were a"cartoon strip", the artist suggests the character of the saint through his dimensions and recognisable physical features, and enriches the individual scenes with a limited number of elements that make it possible to identify places and subjects.
Comme s'il s'agissait d'une« bande dessinée», l'artiste caractérise d'une part le personnage par sa taille et ses traits physionomiques et il enrichit d'autre part chaque scène de quelques éléments qui permettent de reconnaître les lieux et les sujets.

However, these figures make it possible to identify certain trends.
Toutefois, ces chiffres permettent de dégager certaines tendances.

This technology should make it possible to identify a medical transport unit, either an aircraft or a ship, by simply observing and analysing the signals emitted by its navigation radar, provided a record of its radar signature has been made and communicated to all the parties concerned upon notification.
Cette technologie devrait rendre possible l'identification d'une unité de transport sanitaire, aéronef ou bateau, par la simple observation et l'analyse des signaux émis par son radar de navigation, à condition que sa signature radar ait été préalablement enregistrée et communiquée à toutes les parties concernées, lors de la notification.

The dihedrons or the discontinuities are elements that make it possible to identify objects, because they notably delimit the objects.
Les dièdres ou les discontinuités sont des éléments qui permettent d'identifier des objets, car ils délimitent notamment les objets.

These configurations make it possible to identify a trend(the“trend”) that is bullish, bearish or neutral.
Ces configurations permettent de repérer une tendance(le«trend») haussière, baissière ou neutre.

This information is not collected in order to be associated with identified parties, however, due to its very nature, it could make it possible to identify users through processing activity and association with data held by third parties.
Il s'agit d'informations qui ne sont pas collectées pour être associées à des parties identifiées, mais qui- de par leur nature-même- pourraient permettre l'identification des utilisateurs par le biais de traitements et d'associations avec d'autres données détenues par des tiers.

CSR analysis criteria make it possible to identify risks and take them into account before starting projects.
Des critères d'analyse RSE permettent d'identifier et d'intégrer les risques avant le lancement des projets.

Understanding the interactions between the host and this virus should make it possible to identify new therapeutic targets against Rift Valley Fever.
La compréhension des interactions entre l'hôte et ce virus devrait permettre d'identifier de nouvelles cibles thérapeutiques contre la fièvre de la Vallée du Rift.

The writ must however also make it possible to identify the complaint and e.g. identify the administrative act and the administrative authority in question etc.
Toutefois, l'assignation doit rendre possible l'identification de la plainte et, par exemple, identifier l'acte administratif et l'autorité administrative en question, etc.

Governments should foster the development of scientific, evidence-based national monitoring mechanisms that make it possible to identify current trends in drug use and should consider adopting response policies based on that evidence;
Les gouvernements devraient encourager, au niveau national, le développement de mécanismes de veille fondés sur des données scientifiques et factuelles qui permettent de dégager les tendances actuelles en matière de consommation de drogues, et ils devraient envisager d'adopter des mesures reposant sur ces données;